Paroles et traduction Donatella Rettore - Far-West

Far-West

Qui
Viaggiano le storie
E diventano leggende

Qui
Pionieri in cerca d'oro
Che
Picconano le sponde

E il Mississippi impera
Sulle coste d'occidente
Fa da spalla
A chi ha una taglia sulla fronte
Yeah!

Far west
Le frecce degli indiani
Far west

Far west
Il sonno dei mandriani
Far West
Far West

E il Mississippi impera
Due pepite e uno sberleffo
E ogni volta c'è di mezzo
Uno sceriffo
Yeah!

Qui
Incontri chi si uccide
Per
Questioni personali

Chi
Invece si ubriaca
E rinuncia ai suoi valori

Chi parte volontario
E dà la caccia ai fuorilegge
O chi pensa alla salvezza del suo gregge, no

Far West
Nel film e nei fumetti
Far West

Far West
Pellicole e spaghetti
Far West
Far West

E il Mississippi è in piena
All right!
E Laramie è una pena
Oh yeah!

Far West
Per uomini davvero
Far West

Far West
Ha fegato anche un baro
Far West
Far West

Far West
Passato nel presente
Far West
Far West
Io credo alle leggende
Far West

Far West

Far-West

Here
Stories travel
And become legends

Here
Pioneers in search of gold
Who
Pickaxe the banks

And the Mississippi reigns
On the coasts of the West
Supports
Those with a bounty on their heads
Yeah!

Far West
The arrows of the Indians
Far West

Far West
The sleep of the herdsmen
Far West
Far West

And the Mississippi reigns
Two nuggets and a slap in the face
And every time there's
A sheriff
Yeah!

Here
You meet those who kill themselves
For
Personal issues

Those who
Get drunk instead
And give up their values

Those who leave as volunteers
And hunt down outlaws
Or those who think about saving their flock, no

Far West
In the movies and cartoons
Far West

Far West
Films and Spaghetti
Far West
Far West

And the Mississippi is in flood
All right!
And Laramie is a shame
Oh yeah!

Far West
For real men
Far West

Far West
Even a cheater has guts
Far West
Far West

Far West
Passed into the present
Far West
Far West
I believe in legends
Far West

Far West