Paroles et traduction Donatella Rettore - Giù dal nero ciel

Giù dal nero ciel

Giù dal nero ciel
Una colomba cade
Come letargia
La vita che di colpo scappa via
E ancora perdere un arcobaleno
Vivere un giorno di meno

Giù dal nero ciel
Anche la luna cede
Quasi un'alchimia
Che eclissa il sole, verde ipocondria
E ancora perdere un cielo sereno
E preferire il veleno

Come sai
Sarò come mi vuoi
Incantatore sei
Non ci lascia stare soli mai
La perversità
Scoprendo la beltà
La nostra nudità

Giù dal nero ciel
Qualcuno guarda e ride
Un riso d'apatia
Che eclissa il sole, verde gelosia
Per questo perdere un cielo sereno
Prendere troppo veleno

Come sai
Sarò come mi vuoi
Incantatore sei
Non ci lascia stare soli mai
La perversità
Scoprendo la beltà
La nostra nudità

Come sai
Sarò come mi vuoi
Incantatore sei
Non ci lascia stare soli mai
La perversità
Scoprendo la beltà
La nostra nudità

Down from the Black Sky

Down from the black sky
A dove falls
Like lethargy
Life that suddenly escapes
And still lose a rainbow
Living a day less

Down from the black sky
Even the moon gives way
Almost an alchemy
That eclipses the sun, green hypochondria
And still lose a clear sky
And prefer the poison

As you know
I'll be as you want me to be
You are an enchanter
Never letting us be alone
The perversity
Discovering beauty
Our nudity

Down from the black sky
Someone watches and laughs
A laugh of apathy
That eclipses the sun, green jealousy
To therefore lose a clear sky
Taking too much poison

As you know
I'll be as you want me to be
You are an enchanter
Never letting us be alone
The perversity
Discovering beauty
Our nudity

As you know
I'll be as you want me to be
You are an enchanter
Never letting us be alone
The perversity
Discovering beauty
Our nudity