Donatella Rettore - Meteora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Donatella Rettore - Meteora




Meteora
Meteora
Meteora o passione
Meteor or passion
Goccia o alluvione
Dewdrop or flood
Sono io la bianca luna
I am the white moon
O solo un'illusione
Or just an illusion
Chissà se durerò
Who knows if I will last
Nel cielo fra le stelle
In the sky among the stars
Se non sono una striscia
If I am not a strip
Che taglia l'orizzonte
That cuts the horizon
O solo un goccio di vita
Or just a drop of life
Nella volta lucente, io non lo so
In the shining dome, I don't know
Io non lo so
I don't know
Meteora o passione
Meteor or passion
Soffio o confusione
Whisper or confusion
Sono io la bianca luna
I am the white moon
O figlia di Giunone
Or daughter of Juno
Chissà se durerò
Who knows if I will last
Nel cielo fra le stelle
In the sky among the stars
Se non sono una striscia
If I am not a strip
Che taglia l'orizzonte
That cuts the horizon
O solo un goccio di vita
Or just a drop of life
Nella volta lucente, io non lo so
In the shining dome, I don't know
Io non lo so
I don't know
Io non lo so
I don't know
Io non lo so
I don't know
Io sono bionda
I am blond
Come mi vuole la storia
As the story wants me to be
Io sono bionda
I am blond
Come ha predetto il saggio
As the wise man predicted
Chi lo sa se sono io
Who knows if I am
La sua rosa di maggio
His May rose
Chissà se durerò
Who knows if I will last
Nel cielo fra le stelle
In the sky among the stars
Se non sono una striscia
If I am not a strip
Che taglia l'orizzonte
That cuts the horizon
E solo un goccio di vita
And just a drop of life
Nella volta lucente, io non lo so
In the shining dome, I don't know
Io non lo so
I don't know
Non lo so
I don't know





Writer(s): Donatella Rettore, Claudio Filacchioni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.