Paroles et traduction Donatella Rettore - Stregoneria

Stregoneria

Stregoneria, dolcemania
Cuore pesante, spada lucente
Ali di velo, sangue dal cielo, oh!
Stregoneria, dolcemania
Intorno al fuoco, facce di cera
Tagliala e cucila, la strega nera

Hey, a-a-o, ferrosìo

Vieni a conoscerla
Non scappare via
Odiala, invitala e falla tua
Leccala, mangiala, in un solo boccone
Come nel bosco, la caccia al visone
Hey!
Ah! Ah! Ah! Che comicità
Ridi con l'anima dell'aldilà, dell'aldilà
Ah! Ah! Ah! Vota una vergine, le piacerà

Hey, a-a-o, ferrosìo
Chellò, ariòste, bella lòrian, rachè
A-a-o, ferrosiò

Hey, a-a-o, ferrosìo
Chellò, ariòste, bella lòrian, rachè
A-a-o, ferrosiò

Se per averti dovessi sputare
Quattro lucertole e una stella di mare
Mi spacco l'anima e la faccio viaggiare
E l'impossibile posso toccare

Witchcraft

Witchcraft, sweet obsession
Heavy heart, gleaming sword
Veil wings, blood from the sky, oh!
Witchcraft, sweet obsession
Around the fire, wax faces
Cut her and sew her, the black witch

Hey, ah-ah-oh, ironwork

Come meet her
Don't run away
Hate her, invite her, make her yours
Lick her, eat her, in a single bite
Like in the woods, hunting for mink
Hey!
Ah! Ah! Ah! What a comedy
Laugh with the soul of the afterlife, of the afterlife
Ah! Ah! Ah! Marry a virgin, she will like it

Hey, ah-ah-oh, ironwork
Chellò, ariòste, bella lòrian, rachè
Ah-ah-oh, ironwork

Hey, ah-ah-oh, ironwork
Chellò, ariòste, bella lòrian, rachè
Ah-ah-oh, ironwork

If to have you I had to spit out
Four lizards and a starfish
I will shatter my soul and make it travel
And the impossible I can touch