Paroles et traduction Donatella Rettore - Verrò

Verrò

E verrò da te
Spavalda e sincera
Io non posso tradire
La mia fama da dura

E verrò da te
Travestita e truccata
E guardandoti appena
Ti darò la mia giacca
Per coprirmi la schiena

Io non devo tossire
Ho una fama di forte
Che non posso smentire

Ma verrò, verrò
Puoi star certo che verrò
Anche se io già lo so
Che da sola ballerò

Senza tradire emozioni
A me non serve un paio di calzoni
Ma verrò, verrò
Puoi star certo che verrò

Che verrò da te
Sfrontata e sicura
Non mi posso giocare
La mia fama di fiera

E me ne andrò da me
Senza farmi scoprire
E guardandoti appena
Ti darò sorridendo
La mia pelle di iena

Io non devo tossire
Ho una fama di forte
Che non devo smentire

Ma verrò, verrò
Puoi star certo che verrò
Anche se io già lo so
Che da sola ballerò

Senza tradire emozioni
A me non serve un paio di calzoni
Ma verrò, verrò
Puoi star certo che verrò

Che verrò da te
E verrò da te
E verrò da te
Che verrò da te
Che verrò da te

Приду

И приду к тебе,
Дерзкая и искренняя,
Я не могу предать
Свою репутацию крутой.

И приду к тебе,
Наряженная и накрашенная,
И едва взглянув на тебя,
Отдам тебе свой пиджак,
Чтобы прикрыть спину.

Мне нельзя кашлять,
У меня репутация сильной,
Которую я не могу опровергнуть.

Но приду, приду,
Можешь быть уверен, что приду,
Даже если я уже знаю,
Что буду танцевать одна.

Не выдавая эмоций,
Мне не нужна пара штанов,
Но приду, приду,
Можешь быть уверен, что приду.

Что приду к тебе,
Наглая и уверенная,
Я не могу поставить на кон
Свою репутацию дикой.

И уйду к себе,
Не дав себя обнаружить,
И едва взглянув на тебя,
Отдам тебе, улыбаясь,
Свою шкуру гиены.

Мне нельзя кашлять,
У меня репутация сильной,
Которую я не должна опровергать.

Но приду, приду,
Можешь быть уверен, что приду,
Даже если я уже знаю,
Что буду танцевать одна.

Не выдавая эмоций,
Мне не нужна пара штанов,
Но приду, приду,
Можешь быть уверен, что приду.

Что приду к тебе,
И приду к тебе,
И приду к тебе,
Что приду к тебе,
Что приду к тебе.