Paroles et traduction Donatello - Come Il Vento

Come Il Vento

È rimasta la tristezza
Se n'è andata l'allegria
Proprio tu hai portato via
Tutto solo in un momento

Come il vento
Come il vento te ne vai
E non ritornerai
E non ritornerai

Non posso più prenderti
Sei già lontana
E il mio amore dov'è?
Se n'è andato con te

Non ti vedrò invecchiare
Ho chiuso dentro al cuore
I sedici anni che
Non portarti via in un momento

Come il vento
Come il vento te ne vai
E non ritornerai
E non ritornerai

Non posso più prenderti
Sei già lontana
E il mio amore dov'è?
Se n'è andato con te

Как ветер

Осталась лишь печаль,
Ушла вся радость,
Именно ты забрала её,
В один лишь миг.

Как ветер,
Как ветер ты уходишь,
И не вернёшься,
И не вернёшься.

Я не могу тебя удержать,
Ты уже далеко,
И где же моя любовь?
Она ушла вместе с тобой.

Я не увижу, как ты стареешь,
Я запер в своём сердце
Те шестнадцать лет,
Не забирай их в один миг.

Как ветер,
Как ветер ты уходишь,
И не вернёшься,
И не вернёшься.

Я не могу тебя удержать,
Ты уже далеко,
И где же моя любовь?
Она ушла вместе с тобой.