Donato & Estefano - Somos tú y yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Donato & Estefano - Somos tú y yo




Somos tú y yo
You and I
Este amor que nos convierte
This love that converts us
Que nos cuida nos agrede
That cares for us and attacks us
Que nos monta en su delirio
That mounts us in its delirium
Que se anuncia en las paredes
That advertises itself on the walls
Este amor que es suficiente
This love that is enough
Este amor que es tan sumiso
This love that is so submissive
Este amor que se desborda en mi
This love that overflows in me
Este amor se multiplica y en silencio resucita
This love self-multiplies and in silence it resurrects
Lo que un día fue prohibido
What one day was forbidden
Y hoy es más q nuestra vida
And today is more than our life
Este amor que es compañía
This love that is company
Este amor caliente y tibio
This love warm and hot
Este amor que se sabe decir
This love that knows how to speak
Somos Tu y Yo
It's You and I
Haciendo sol y primavera
Making sun and spring
Viviendo cada noche eterna
Living each night eternal
Sin quien nos detenga
Without anyone to stop us
Somos Tu y Yo
It's You and I
Haciendo del amor un beso
Making a kiss of love
Fundiéndonos en un te quiero
Melting in an I love you
Y que importa el tiempo
And time doesn't matter
Este amor de multitudes
This love of multitudes
Que nos llena nos alude
That fills us and alludes to us
Camina en nuestras penas
Walks in our sorrows
Que nos trae por las nubes
That brings us through the clouds
Este amor de luna llena
This love of full moon
Que nos toma en sus cadenas
That takes us in its chains
Este amor que se desborda en mi
This love that overflows in me
Este amor desnudo
This love naked
Que tiene en mi mundo
That has in my world
Que es verdad completa
That is complete truth
Que es calor de hoguera
That is the heat of a bonfire
Que me ha dado todo
That has given me everything
Que es mi luz mis ojos
That is my light my eyes
Este amor que se sabe decir
This love that knows how to speak
Somos Tu y Yo
It's You and I
Haciendo sol y primavera
Making sun and spring
Viviendo cada noche eterna
Living each night eternal
Sin quien nos detenga
Without anyone to stop us
Somos Tu y Yo
It's You and I
Haciendo del amor un beso
Making a kiss of love
Fundiéndonos en un te quiero
Melting in an I love you
Y que importa el tiempo
And time doesn't matter
Que no se acabe el amor
May love never end
Que se un cuento sin fin
May it be an endless story
Que sea un sueño de dos
May it be a dream of two
Que tenga un final feliz
May it have a happy ending
Que sea todo ilusión
May it be all illusion
Que pertenece a un solo corazón
That belongs to a single heart





Writer(s): F Estefano Salgado, Donato Poveda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.