Paroles et traduction Donaven - For Only Love

For Only Love

Selling time to be alive
I know too much
Bracing to crash-dive always
Never where my atoms lie
Almost homeless
Barely hopefuls
Burning both ends to find reason
Chaos and trauma seem to make a life

Is this the year I cross over the line?
Some days I think I'm only here 'cause
I don't wanna make my family cry
Alive for only this
For only this
For only love

Spending time and
Sharing space
I know it's safe to
Leave no trace of fear here
Letting hope conspire

When I'm feeling homeless
Barely hopeful
I look to you and
Dang, there's the reason
To brave this fallen world and stay

Thought I might get too high
Lose my life
But I'm still clean
Living free 'cause of my people
And I love their light
Alive for only this
For only this

I don't wanna make my family cry
I'm alive for only love

Только ради любви

Продаю время, чтобы быть живым.
Я слишком много знаю.
Всегда готовясь к краху,
никогда не буду там, где покоятся мои атомы.
Почти бездомный,
едва надеющийся,
сжигаю жизнь с двух сторон, чтобы найти смысл.
Кажется, хаос и травмы и составляют жизнь.

Неужели в этом году я перейду черту?
Иногда я думаю, что я здесь только потому, что
не хочу, чтобы моя семья плакала.
Живу только ради этого,
только ради этого,
только ради любви.

Проводя время,
деля пространство,
я знаю, что можно
не оставлять здесь и следа страха.
Позволяя надежде сговориться.

Когда я чувствую себя бездомным,
едва надеющимся,
смотрю на тебя и...
чёрт возьми, вот и причина,
чтобы выстоять в этом падшем мире и остаться.

Думал, что могу слишком высоко взлететь,
потерять свою жизнь,
но я все еще чист,
живу свободно благодаря моим людям,
и я люблю их свет.
Живу только ради этого,
только ради этого...

Я не хочу, чтобы моя семья плакала.
Я живу только ради любви.