Paroles et traduction Donavon Frankenreiter - Heading Home

Heading Home

Try to sell somethin' that just can't be bought
Said it's the latest and the greatest but i know that it's not
Be somebody you don't wanna be
Didn't even exist last year but now it's what we need

Oh no not me, oh no not me
Cuz i'm headin' home (2x)

Try to tell them somethin' that should never be taught
I guess it wont be great around here when they're born
Once it's really gone then it's really gone for good
Just because you can doesnt mean that you should

Oh no not here, oh no not now
Cuz i'm headin' home (2x)

Go somewhere ya never gone
Sing something that ya never sung
Think about something that ya never thought
And if you're gonna give, give everything you got

Oh yeah right here, oh yeah right now
I'm headin' home(4x)
Oh yeah right here, oh yeah right now
We're headin' home (4x)

Возвращаюсь домой

Пытаются впарить то, что не купишь,
Говорят, новинка, хит, но я-то знаю, что это лишь пыль.
Быть кем-то, кем ты быть не хочешь,
В прошлом году и не слышали, а теперь без этого никак, знать, не пророчишь.

О нет, только не я, о нет, только не я,
Ведь я возвращаюсь домой (2x)

Пытаются втолковать то, чему учить не стоит,
Здесь будет несладко, когда они появятся, чую сердцем, дорогая моя.
Если что-то ушло, то ушло навсегда,
Если можешь что-то сделать, не значит, что нужно, да.

О нет, не здесь, о нет, не сейчас,
Ведь я возвращаюсь домой (2x)

Отправляйся туда, где ты никогда не была,
Спой то, что никогда не пела,
Подумай о том, о чем никогда не думала,
А если уж отдаёшь, то отдай всё, что имеешь, милая.

О да, прямо здесь, о да, прямо сейчас,
Я возвращаюсь домой (4x)
О да, прямо здесь, о да, прямо сейчас,
Мы возвращаемся домой (4x)