Paroles et traduction Donavon Frankenreiter - Sleeping Good Tonight

Sleeping Good Tonight

My old friend told me and it almost stuck
He said I think you think too much
I was never one to take a hint
I moved on years passed
I might have cracked that code at last
Yeah, Jimmy might have made a dent

But I'm done running, tripping on my feet
Yeah, I'm done jumping in every hoop in front of me
And the world, she might wanna pick a fight
But I'll be sleeping good tonight

No one tells you when you grow up big
What broken kind of place it is
Yeah, still you gonna figure out
I wrestle with it too much still
I ain't staying for another raining reel
It's all that I could do for now

But I'm done running, tripping on my feet
Yeah, I'm done jumping in every hoop in front of me
And the world, she might wanna pick a fight
But I'll be sleeping good tonight
But I'll be sleeping
Don't wanna wake up 'till it's light
Nothing's gonna shake me
I'll be sleeping good tonight

There's always gonna be some hurt
Bad things happen that you don't deserve
Stop thinking that it's all there is
Someone's got it all worked out
Step up son, speak up loud
You can spare us all from this

'Cause I'm done running, tripping on my feet
Yeah, I'm done jumping in every hoop in front of me
And the world, she might wanna pick a fight
But I'll be sleeping good tonight
Well, I'm done running, tripping on my feet
Yeah, I'm done jumping in every hoop in front of me
And the world, she might wanna pick a fight

But I'll be sleeping good tonight
And I'll be sleeping good tonight
And I'll be sleeping good tonight

And I'll be sleeping...

Сегодня ночью я буду спать спокойно

Мой старый друг сказал мне, и это почти засело у меня в голове
Он сказал: «Думаю, ты слишком много думаешь»
Я никогда не был из тех, кто понимает намеки
Прошли годы, я двигался дальше
Возможно, я наконец-то разгадал этот код
Да, Джимми, возможно, оставил свой след

Но я устал бежать, спотыкаясь о собственные ноги
Да, я устал прыгать в каждый обруч, что передо мной
И мир, он, может, и хочет затеять драку
Но сегодня ночью я буду спать спокойно

Никто не говорит тебе, когда ты становишься взрослым
Какое это гнилое место
Да, ты все равно это поймешь
Я все еще слишком много с этим борюсь
Я не останусь здесь ждать очередного ливня
Это все, что я мог сделать сейчас

Но я устал бежать, спотыкаясь о собственные ноги
Да, я устал прыгать в каждый обруч, что передо мной
И мир, он, может, и хочет затеять драку
Но сегодня ночью я буду спать спокойно
Но я буду спать
Не хочу просыпаться, пока не рассветет
Ничто не потревожит меня
Сегодня ночью я буду спать спокойно

Всегда будет какая-то боль
Случаются плохие вещи, которых ты не заслуживаешь
Перестань думать, что это все, что есть
Кто-то все продумал
Давай, сынок, говори громче
Ты можешь избавить нас от этого

Потому что я устал бежать, спотыкаясь о собственные ноги
Да, я устал прыгать в каждый обруч, что передо мной
И мир, он, может, и хочет затеять драку
Но сегодня ночью я буду спать спокойно
Да, я устал бежать, спотыкаясь о собственные ноги
Да, я устал прыгать в каждый обруч, что передо мной
И мир, он, может, и хочет затеять драку

Но сегодня ночью я буду спать спокойно
И сегодня ночью я буду спать спокойно
И сегодня ночью я буду спать спокойно

И я буду спать...