Paroles et traduction Donavon Frankenreiter - When the River Bends

When the River Bends

Gotta get lost
'Fore you get found
Ain't no better way
To learn your way around

Gotta get bruised
Gotta get rolled
Gotta jump back in the ring
When you're knocked out cold

Funny thing this life
Funny thing this life
Don't fight it

Everyone's gotta jump in
Before they learn how to swim

Don't try and hold back the tide

Gotta give up to the river
When the river bends

Get guitar
Get it up loud

You've got to fiddle with the strings
Before you make a sound

Gotta get out
Before you get hitched

You've got a do a little scratchin'
When you've got an itch

Funny thing this life
Funny thing this life
Don't fight it

Everyone's gotta jump in
Before they learn how to swim

Don't try and hold back the tide

You've gotta give up to the river
When the river bends

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Everyone's gotta jump in
Before they learn how to swim

Don't try and hold back the tide

You've gotta give up to the river

Everyone's gotta jump in
Before they learn how to swim

Don't try and hold back the tide

You've gotta give up to the river
When the river bends

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

When the river bends

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

When the river bends

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Когда река изгибается

Надо потеряться,
Прежде чем тебя найдут.
Нет лучшего способа,
Чтобы узнать дорогу.

Надо получить синяки,
Надо упасть,
Надо снова прыгнуть на ринг,
Когда ты нокаутирован.

Забавная штука эта жизнь,
Забавная штука эта жизнь,
Не борись с ней.

Каждый должен прыгнуть,
Прежде чем научится плавать.

Не пытайся сдержать волну.

Ты должна отдаться реке,
Когда река изгибается.

Возьми гитару,
Сделай погромче.

Ты должна поиграть со струнами,
Прежде чем издать звук.

Надо выбраться,
Прежде чем тебя поймают.

Ты должна немного почесать,
Когда у тебя зудит.

Забавная штука эта жизнь,
Забавная штука эта жизнь,
Не борись с ней.

Каждый должен прыгнуть,
Прежде чем научится плавать.

Не пытайся сдержать волну.

Ты должна отдаться реке,
Когда река изгибается.

О, о, о
О, о, о
О, о, о
О, о, о

Каждый должен прыгнуть,
Прежде чем научится плавать.

Не пытайся сдержать волну.

Ты должна отдаться реке,

Каждый должен прыгнуть,
Прежде чем научится плавать.

Не пытайся сдержать волну.

Ты должна отдаться реке,
Когда река изгибается.

О, о, о
О, о, о
О, о, о
О, о, о

Когда река изгибается.

О, о, о
О, о, о

Когда река изгибается.

О, о, о
О, о, о