Paroles et traduction Doncesão feat. El Lif Beatz - DON

DON

O homem pode ter tudo aquilo que deseja
Mas o sorriso do seu filho é sua maior conquista
Anota tudo aquilo que almeja
E veja o que realmente vale nessa lista

Me vi cercado de coisas que eu não preciso
Cheguei ao ponto em que não vi sentido em nada disso
Outro disco, outro cordão de ouro maciço
E se eu pisco corro o risco de me resumir a isso

E me foi dito seja o maior, seja o mais forte
Pela medalha e não pelo esporte
Ouvi que homem não chora, não falha, não teme a morte
Se defende com ataque, se não bater a vida bate

Sempre pensei diferente, enfim
Honrai pai e mãe, no evangelho tava assim
Acho que aquele velho tem orgulho sim
Mas é orgulhoso demais pra dizer isso pra mim

Respeitei quem veio antes, mas fui adiante
Quem vive só de passado sufoca o presente
Será no futuro, finalmente
O dia que a gente entende e faz diferente

Futuro, presente, passado
Liguei pro meu pai pra contar o resultado
Pra dizer que era menino, meu avô tava do lado
Pedi pra falar com ele e foi meu último obrigado

Até o sol se põe
Heróis eventualmente morrem
Horóscopos frequentemente mentem
Talvez por isso eu nunca acreditei em ninguém
Até ver Deus nos olhos de um neném

Até o sol se põe
Heróis eventualmente morrem
Horóscopos frequentemente mentem
Talvez por isso eu nunca acreditei em ninguém
Até ver Deus nos olhos de um neném

Não é mais sobre mim, é sobrenatural
Parto natural, 9 de novembro
Relógios parados como um quadro surreal
O mundo gira devagar mas o tempo passa correndo

Naquele quarto de hospital, eu me lembro
De gravar o seu primeiro choro e eternizar o momento
Em que meu mundo nunca mais seria o mesmo
Persistência da memória alguém parou os ponteiros

Uma nova vida pra não cometer os mesmos erros
Alguém pra ser sincero, dizer que eu te amo aos berros
Te receber nos braços, encher de beijo
O mundo é tão pequeno pra ter tudo que eu te desejo

Meu pequeno príncipe me ensinou
Que é loucura odiar todas as rosas porque uma me espetou
É sobre amor, pegou a visão?
O essencial é invisível aos olhos e só se vê com o coração

32 anos pra aprender uma lição
Pra aprender a lição
Já fui aquele DonCesão, mas...
Já fui aquele DonCesão, mas...
Já fui aquele DonCesão, mas hoje não

Mas hoje não
Até o sol se põe
Heróis eventualmente morrem
Horóscopos frequentemente mentem
Talvez por isso eu nunca acreditei em ninguém

Até o sol se põe
Heróis eventualmente morrem
Horóscopos frequentemente mentem
Talvez por isso eu nunca acreditei em ninguém
Até ver Deus nos olhos de um neném

Até o sol se põe
Heróis eventualmente morrem
Horóscopos frequentemente mentem
Talvez por isso eu nunca acreditei em ninguém
Até ver Deus nos olhos de um neném

Até ver Deus nos olhos do meu neném
Até ver Deus nos olhos do meu neném (Manda beijo...)
(Talvez por isso eu nunca acreditei em ninguém)

Don, obrigado Don!
Eu te amo
Te amo, meu filho, muito obrigado!
Obrigado por ter mudado minha vida

DON

Мужчина может иметь все, что он пожелает
Но улыбка его ребенка - его величайшее достижение
Запиши все, к чему стремишься
И посмотри, что действительно ценно в этом списке

Я оказался в окружении вещей, которые мне не нужны
Я дошел до точки, когда не видел смысла во всем этом
Еще один альбом, еще одна массивная золотая цепь
И если я моргну, я рискую свестись к этому

И мне говорили быть самым большим, быть самым сильным
Ради медали, а не ради спорта
Я слышал, что мужчина не плачет, не ошибается, не боится смерти
Защищается атакой, если не ударит, жизнь ударит

Я всегда думал по-другому, уж точно
Почитай отца и мать, так было в Евангелии
Думаю, тот старик гордится да
Но он слишком горд, чтобы сказать мне это

Я уважал тех, кто был до меня, но пошел дальше
Тот, кто живет только прошлым, душит настоящее
Это будет в будущем, наконец-то
День, когда мы поймем и сделаем по-другому

Будущее, настоящее, прошлое
Я позвонил отцу, чтобы рассказать о результате
Сказать, что был мальчик, мой дедушка был рядом
Я попросил поговорить с ним, и это было мое последнее спасибо

Даже солнце заходит
Герои в конце концов умирают
Гороскопы часто лгут
Возможно, поэтому я никогда никому не верил
Пока не увидел Бога в глазах младенца

Даже солнце заходит
Герои в конце концов умирают
Гороскопы часто лгут
Возможно, поэтому я никогда никому не верил
Пока не увидел Бога в глазах младенца

Это больше не обо мне, это сверхъестественно
Естественные роды, 9 ноября
Остановившиеся часы, как сюрреалистическая картина
Мир вращается медленно, но время бежит

В той больничной палате, я помню
Как записал твой первый крик и увековечил этот момент
Когда мой мир уже никогда не будет прежним
Постоянство памяти, кто-то остановил стрелки

Новая жизнь, чтобы не совершать тех же ошибок
Кто-то, кто будет искренним, скажет, что я люблю тебя, во всю глотку
Принять тебя в объятия, засыпать поцелуями
Мир так мал, чтобы вместить все, что я тебе желаю

Мой маленький принц научил меня
Что глупо ненавидеть все розы, потому что одна меня уколола
Это про любовь, понимаешь?
Главное невидимо для глаз и видится только сердцем

32 года, чтобы выучить урок
Выучить этот урок
Я был тем DonCesão, но...
Я был тем DonCesão, но...
Я был тем DonCesão, но сегодня нет

Но сегодня нет
Даже солнце заходит
Герои в конце концов умирают
Гороскопы часто лгут
Возможно, поэтому я никогда никому не верил

Даже солнце заходит
Герои в конце концов умирают
Гороскопы часто лгут
Возможно, поэтому я никогда никому не верил
Пока не увидел Бога в глазах младенца

Даже солнце заходит
Герои в конце концов умирают
Гороскопы часто лгут
Возможно, поэтому я никогда никому не верил
Пока не увидел Бога в глазах младенца

Пока не увидел Бога в глазах моего младенца
Пока не увидел Бога в глазах моего младенца (Пошли поцелуй...)
(Возможно, поэтому я никогда никому не верил)

Don, спасибо Don!
Я люблю тебя
Я люблю тебя, мой сын, большое спасибо!
Спасибо за то, что изменил мою жизнь