Paroles et traduction Donel - Planets

Planets

Face to face, eye to eye
We connect, vibes don't lie
I see you, you need me
A tsunami couldn't kill our energy

You can hide behind a filter
But you can't predict the future, nah
And even Mona Lisa couldn't fake the perfect picture, yeah
I see you, you need me
A tsunami couldn't kill our energy, yeah yeah

Yeah, tell me how to love you, tell me how to love you right
'Cause I only see planets in your eyes, yeah
Everybody chasing, everybody's chasing stars
I see you for who you really are

What are we waiting for when we can reach for the stars
Every day is beautiful, when you're there in my heart
It's amazing how you make me feel brand new
Oh yeah you do (oohhh)

You can hide behind a filter
But you can't predict the future, nah
And even Mona Lisa couldn't fake the perfect picture, yeah
I see you, you need me
A tsunami couldn't kill our energy, yeah yeah

Yeah, tell me how to love you, tell me how to love you right
'Cause I only see planets in your eyes, yeah
Everybody chasing, everybody's chasing stars
I see you for who you really are

Yeah, tell me how to love you, tell me how to love you right
'Cause I only see planets in your eyes, yeah
Everybody chasing, everybody's chasing stars
I see you for who you really are

Face to face, eye to eye
We connect, vibes don't lie
I see you, you need me
A tsunami couldn't kill our energy

Планеты

Лицом к лицу, глаза в глаза,
Мы связаны, флюиды не лгут.
Я вижу тебя, ты нуждаешься во мне,
Даже цунами не сможет убить нашу энергию.

Ты можешь спрятаться за фильтром,
Но ты не можешь предсказать будущее, нет.
Даже Мона Лиза не смогла бы изобразить идеальную картину, да.
Я вижу тебя, ты нуждаешься во мне,
Даже цунами не сможет убить нашу энергию, да, да.

Да, скажи мне, как любить тебя, скажи мне, как любить тебя правильно,
Потому что я вижу только планеты в твоих глазах, да.
Все гонятся, все гонятся за звездами,
Я вижу тебя такой, какая ты есть на самом деле.

Чего мы ждем, когда можем дотянуться до звезд?
Каждый день прекрасен, когда ты в моем сердце.
Удивительно, как ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым,
О, да, это так (оооо).

Ты можешь спрятаться за фильтром,
Но ты не можешь предсказать будущее, нет.
Даже Мона Лиза не смогла бы изобразить идеальную картину, да.
Я вижу тебя, ты нуждаешься во мне,
Даже цунами не сможет убить нашу энергию, да, да.

Да, скажи мне, как любить тебя, скажи мне, как любить тебя правильно,
Потому что я вижу только планеты в твоих глазах, да.
Все гонятся, все гонятся за звездами,
Я вижу тебя такой, какая ты есть на самом деле.

Да, скажи мне, как любить тебя, скажи мне, как любить тебя правильно,
Потому что я вижу только планеты в твоих глазах, да.
Все гонятся, все гонятся за звездами,
Я вижу тебя такой, какая ты есть на самом деле.

Лицом к лицу, глаза в глаза,
Мы связаны, флюиды не лгут.
Я вижу тебя, ты нуждаешься во мне,
Даже цунами не сможет убить нашу энергию.