Paroles et traduction Donell Jones feat. Jermaine Dupri - Better Start Talking

Better Start Talking

I′m so sincere with it, I just want you to know
If you can feel it, rock back and forth
He's so sincere with it, we just want you to know
If you can feel it, rock back and forth
I′m so sincere with it, I just want you to know
If you can feel it, rock back and forth
We so sincere with it, we just want you to know
If you can feel it, rock back and forth, let's go
Settle down, babe
Thinkin' that I can′t let ya talk to me that way
Thinkin′ bad move, the one that could be creepin'
And takin′ your place
You don't even know where I be but we argue now
You gon′ be here lonely, yeah
'Cuz she know what I need at night, can′t you see?
She wants to take your place
She wanna give me everything that you don't
Don't let her just walk on in, don′t make a big mistake
Thinkin′ I'm so caught up I can′t let go
You better start talking
Tell me why should I be here tonight
See you don't wanna hurt me
But we both know this thing that just ain′t right
When I go and I go
It's gonna be a little too late
To try get back again
When I don′t have this feelin' no more
Now we're gonna be here talkin′ no more
She′ll be the reason I leave you alone
Some day you'll see when I′m gone
So right now you better speak
And give me a reason, girl, can't you see?
She wants to take your place
She wanna give me everything that you don′t
Don't let her just walk on in, don′t make a big mistake
Thinkin' I'm so caught up I can′t let go
You better start talking
This shit is over
(You better start talking)
I shoulda left a long ago
(You better start talking)
But I stayed around thinkin′ that something
In your head was not clickin'
But I can see that I was all wrong
(You better start talking)
I can′t be a fool no more
(You better start talking)
And she wants to be that one
To give me that love you ain't ready for
[Incomprehensible]
I go to the club strictly to party
And find something to twerk with
I′m the dude that all the girls wanna flirt with
Jump up in the booth, show me just how they work it
So shorty, your window is small to work with
I see it in your eyes but you ain't sayin′ nothin'
Your girl doin' everything tryin′ to push my button
Symbolizin′ us leavin' and me cuttin′
Easy like Tiger on the green when he puttin'
You better start talking, shorty, wanna do something
Do something to live to me, man, shorty wanna move something
And you frontin′ like it ain't what it is
′Bout to lose all this 'cuz you ain't handle yo′ bizz
After two shots of the three, she was all on me
And you seen it but try to play it like a ′P.I.M.P.'
Now I respect that but sometimes that′s a set back
And I really can't see you settin′ back lettin'
That be the reason we ain′t breezin' through the city
Girl, you better start talking
(Can't you see?)
She wants to take your place
She wanna give me everything that you don′t
Don′t let her just walk on in, don't make a big mistake
Thinkin′ I'm so caught up I can′t let go
You better start talking
She wants to take your place
She wanna give me everything that you don't
Don′t let her just walk on in, don't make a big mistake
Thinkin' I′m so caught up I can′t let go
You better start talking
I'm so sincere with it, I just want you to know
If you can feel it, rock back and forth
He′s so sincere with it, we just want you to know
If you can feel it, rock back and forth
I'm so sincere with it, I just want you to know
If you can feel it, rock back and forth
He′s so sincere with it, we just want you to know

Il faut qu'on parle

Je suis sincère, je veux juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme
Il est sincère, on veut juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme
Je suis sincère, je veux juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme
On est sincères, on veut juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme, allons-y
Calme-toi, bébé
Tu crois que je peux te laisser me parler comme ça ?
Tu penses que c'est une mauvaise idée, celle qui pourrait se faufiler
Et prendre ta place
Tu ne sais même pas où je suis, mais on se dispute maintenant
Tu vas être seule ici, ouais
Parce qu'elle sait ce dont j'ai besoin la nuit, tu ne vois pas ?
Elle veut prendre ta place
Elle veut me donner tout ce que tu ne donnes pas
Ne la laisse pas entrer comme ça, ne fais pas une grosse erreur
Tu penses que je suis tellement pris que je ne peux pas lâcher prise
Il faut qu'on parle
Dis-moi pourquoi je devrais être ici ce soir
Tu vois bien que tu ne veux pas me faire de mal
Mais on sait tous les deux que ce truc ne tourne pas rond
Quand je partirai, et je partirai
Il sera un peu trop tard
Pour essayer de revenir en arrière
Quand je n'aurai plus ce sentiment
On ne sera plus là à parler
Ce sera à cause d'elle que je te quitterai
Un jour, tu verras quand je serai parti
Alors maintenant, il vaut mieux que tu parles
Et que tu me donnes une raison, bébé, tu ne vois pas ?
Elle veut prendre ta place
Elle veut me donner tout ce que tu ne donnes pas
Ne la laisse pas entrer comme ça, ne fais pas une grosse erreur
Tu penses que je suis tellement pris que je ne peux pas lâcher prise
Il faut qu'on parle
C'est fini entre nous
(Il faut qu'on parle)
J'aurais dû partir il y a longtemps
(Il faut qu'on parle)
Mais je suis resté en pensant que quelque chose
Dans ta tête ne tournait pas rond
Mais je vois bien que j'avais tort
(Il faut qu'on parle)
Je ne peux plus être un imbécile
(Il faut qu'on parle)
Et elle veut être celle
Qui me donnera cet amour auquel tu n'es pas prête
[Incompréhensible]
Je vais en boîte uniquement pour faire la fête
Et trouver quelqu'un avec qui twerker
Je suis le mec avec qui toutes les filles veulent flirter
Je monte dans la cabine du DJ, elles me montrent comment elles bougent
Alors ma belle, tu n'as pas beaucoup de temps pour te montrer
Je le vois dans tes yeux, mais tu ne dis rien
Ta copine fait tout pour me faire réagir
Elle symbolise notre départ et moi qui la largue
Facile comme Tiger sur le green quand il putte
Il faut qu'on parle, ma belle, tu veux faire quelque chose
Fais quelque chose pour moi, ma belle, tu veux bouger
Et tu fais comme si ce n'était pas ce que c'est
Tu vas tout perdre parce que tu ne gères pas tes affaires
Après deux verres sur les trois, elle était sur moi
Et tu l'as vu, mais tu essaies de faire comme si de rien n'était
Je respecte ça, mais parfois c'est un handicap
Et je ne te vois vraiment pas rester là à laisser faire
C'est la raison pour laquelle on ne s'éclate pas en ville
Bébé, il faut qu'on parle
(Tu ne vois pas ?)
Elle veut prendre ta place
Elle veut me donner tout ce que tu ne donnes pas
Ne la laisse pas entrer comme ça, ne fais pas une grosse erreur
Tu penses que je suis tellement pris que je ne peux pas lâcher prise
Il faut qu'on parle
Elle veut prendre ta place
Elle veut me donner tout ce que tu ne donnes pas
Ne la laisse pas entrer comme ça, ne fais pas une grosse erreur
Tu penses que je suis tellement pris que je ne peux pas lâcher prise
Il faut qu'on parle
Je suis sincère, je veux juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme
Il est sincère, on veut juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme
Je suis sincère, je veux juste que tu le saches
Si tu le sens, balance-toi en rythme
Il est sincère, on veut juste que tu le saches