Donell Jones Don't Cry

Donell Jones - Don't Cry

Paroles et traduction Donell Jones - Don't Cry

Don't Cry

Не плачь

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't cry)

(Не плачь)

(Whenever you need me)

(Когда бы ты ни нуждалась во мне)

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

(Girl, don't you cry)

(Девочка, не плачь)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't have to cry)

(Тебе не нужно плакать)

It′s really hurting me, the way you feel

Мне правда больно видеть, как ты страдаешь

′Cause I wanna see you happy

Ведь я хочу видеть тебя счастливой

(Don't)

(Не надо)

When you feel the need to call on me

Когда почувствуешь необходимость позвать меня

I′ll be by your side

Я буду рядом с тобой

You'll never have to cry

Тебе больше никогда не придется плакать

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Whenever you need me)

(Когда бы ты ни нуждалась во мне)

(Don't cry)

(Не плачь)

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

(Don't you cry)

(Не плачь)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

(By your side)

(Рядом с тобой)

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't have to cry)

(Тебе не нужно плакать)

Let me be the one to make the pain fade away

Позволь мне быть тем, кто развеет твою боль

′Cause I know you′re hurting inside

Ведь я знаю, что тебе больно внутри

(Don't)

(Не надо)

You need someone you can trust

Тебе нужен кто-то, кому ты можешь доверять

And I′ll be by your side

И я буду рядом с тобой

You'll never have to cry

Тебе больше никогда не придется плакать

You don′t have to cry no more

Тебе больше не нужно плакать

I'll be right by your side

Я буду прямо рядом с тобой

(Whenever you need someone to give you love)

(Когда бы тебе ни понадобился кто-то, кто подарит тебе любовь)

Don′t have to worry any more

Тебе больше не нужно ни о чем беспокоиться

I'll keep you satisfied

Я позабочусь о твоем счастье

(Keep you satisfied)

(Позабочусь о твоем счастье)

(Keep you sad and don't cry)

(Не грусти и не плачь)

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Whenever you need me)

(Когда бы ты ни нуждалась во мне)

(Don′t cry)

(Не плачь)

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

(Don′t you cry)

(Не плачь)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't have to cry)

(Тебе не нужно плакать)

You don′t cry

Не плачь

(You don't cry)

(Не плачь)

Hurts me when I see you cry

Мне больно видеть твои слезы

(Don′t cry)

(Не плачь)

Just wanna be there for you when you need me

Просто хочу быть рядом, когда я тебе нужен

(Just wanna be there for you when you need me)

(Просто хочу быть рядом, когда я тебе нужен)

Don't cry

Не плачь

You know I'd never do you wrong

Ты знаешь, я никогда не причиню тебе боль

(You know I′d never do you wrong)

(Ты знаешь, я никогда не причиню тебе боль)

You′re the only one I want

Ты единственная, кого я хочу

(Don't cry)

(Не плачь)

Yeah

Да

Don′t you cry, please don't

Не плачь, пожалуйста, не надо

(Don′t you cry, please don't)

(Не плачь, пожалуйста, не надо)

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't cry)

(Не плачь)

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

(Don′t you cry)

(Не плачь)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don′t have to cry)

(Тебе не нужно плакать)

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don′t cry)

(Не плачь)

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

(Don′t you cry)

(Не плачь)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't have to cry)

(Тебе не нужно плакать)

(Whenever you need someone to hold you tight, call on me)

(Когда бы тебе ни понадобился кто-то, кто крепко обнимет тебя, позвони мне)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don′t cry)

(Не плачь)

(Whenever you need someone to hold you tight, call on me)

(Когда бы тебе ни понадобился кто-то, кто крепко обнимет тебя, позвони мне)

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

You never need to cry

Тебе никогда не нужно плакать

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don't cry)

(Не плачь)

Don′t cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

(Don′t have to cry)

(Тебе не нужно плакать)

Don't cry, dry your eyes

Не плачь, высуши слезы

I wanna be by your side

Я хочу быть рядом с тобой

Whenever you need me

Когда бы ты ни нуждалась во мне

Évaluez la traduction

Writer(s): Danielle Jones, Kenneth (kenny Love) Tonge

Album

My Heart

date de sortie

04-06-1996

1 In the Hood - Playas Version
2 Waiting On You
3 I Want You To Know
4 My Heart
5 Yearnin'
6 Wish You Were Here
7 All About You
8 You Should Know
9 Natural Thang
10 Believe In Me
11 In the Hood (remix)
12 Don't Cry
13 The Only One You Need

Plus d'albums

Never Let Her Go (feat. David Banner)

Closer I Get To You

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.