Paroles et traduction Donell Lewis feat. Kennyon Brown - Luv Mi No Mo

Luv Mi No Mo

Hitta My, Hitta My, Hitta My
Hitta My, Hitta My, Hitta My
Hitta My, Hitta My, Hitta My
Hitta My, Hitta My
First you say you love me
Then you wanna play it down and see you coming back around
And tell me that you love me
But how many times I gotta fall down until you see you hurt me
Baby its easy if you don't want me
Just tell me that you luv mi no mo
Baby tell me that you luv mi no mo
(Oh yeah)
And I know what days that you won't say
I need to know if your my Nicki or Beyonce
Im trying to show you that I ride I really don't play
Im trying to know from the main or the side place
But it don't matter if you do or if you don't
Cause truth is yeah I do this
Girl if you want to play then I'll play too (play too)
Cos your games are for lames and that's true
What your gonna do with that other man
He can't do it good you don't understand
He don't know your body he don't know shit
The truth is, you fuck with that emotions
Shawty won't you pon de river while you whine on me
Baby du-te du-te, baby grind on me
Lets work it all out, take your time on me
Yeahhhh
Tell me what I, I wanna know
If it is true then you gotta go
Tell me what I, I wanna know
If it is true then you gotta go baby
First you say you love me
Then you wanna play it down and see you coming back around
And tell me that you love me
But how many times I gotta fall down until you see you hurt me
Baby its easy if you don't want me
Just tell me that you luv mi no mo
Baby tell me that you luv mi no mo
(Oh yeah)
Chill out take a breath, settle down who said I get around
I just be running 'round you trying to get found
I think I caught a couple bitches trying to run their mouth
That's just what happens when you want this shit
Its like you got a blunt and everybody wanna hit
Yelling on the phone like you wanna do some
But you keep chilling on the mute button
What you wanna do with that other man
He won't ever do you like I doin'[?]'kay
Tell me that theres no point in standing in the rain
Stop hitting me up it should be the pain
Shawty won't you pon de river while you whine on me
Baby du-te du-te, baby grind on me
Lets work it all out, take your time on me
Yeahhhh
Tell me what I, I wanna know
If it is true then you gotta go
Tell me what I, I wanna know
If it is true then you gotta go baby
First you say you love me
Then you wanna play it down and see you coming back around
And tell me that you love me
But how many times I gotta fall down until you see you hurt me
Baby its easy if you don't want me
Just tell me that you luv mi no mo
Baby tell me that you luv mi no mo
(Oh yeah)
Luv mi no mo
I need to figure it out
For myself
Oh yeah
Love me no more
I need to know if its good
Hitta My, Hitta My, Hitta My
Hitta My, Hitta My, Hitta My
Hitta My, Hitta My, Hitta My
Hitta My, Hitta My

Люби меня больше нет

Найди мою, найди мою, найди мою
Найди мою, найди мою, найди мою
Найди мою, найди мою, найди мою
Найди мою, найди мою
Сначала ты говоришь, что любишь меня,
Потом ты хочешь преуменьшить это, а потом я вижу, как ты возвращаешься
И говоришь мне, что любишь меня.
Но сколько раз мне нужно падать, пока ты не увидишь, что ранишь меня?
Детка, это легко, если ты меня не хочешь.
Просто скажи мне, что ты больше меня не любишь.
Детка, скажи мне, что ты больше меня не любишь.
(О да)
И я знаю, в какие дни ты этого не скажешь.
Мне нужно знать, ты моя Ники или Бейонсе?
Я пытаюсь показать тебе, что я серьезно отношусь к этому, я действительно не играю.
Я пытаюсь понять, главная ты или запасная.
Но неважно, делаешь ты это или нет,
Потому что правда в том, что да, я этим занимаюсь.
Девушка, если ты хочешь играть, то я тоже буду играть (играть тоже).
Потому что твои игры для неудачников, и это правда.
Что ты будешь делать с тем другим мужчиной?
Он не может сделать это хорошо, ты не понимаешь.
Он не знает твоего тела, он ничего не знает.
Правда в том, что ты играешь с чувствами.
Малышка, потанцуй со мной, изгибаясь.
Детка, двигайся, двигайся, детка, трись об меня.
Давай все уладим, не торопись со мной.
Даааа
Скажи мне, что я, я хочу знать,
Если это правда, то тебе нужно уйти.
Скажи мне, что я, я хочу знать,
Если это правда, то тебе нужно уйти, детка.
Сначала ты говоришь, что любишь меня,
Потом ты хочешь преуменьшить это, а потом я вижу, как ты возвращаешься
И говоришь мне, что любишь меня.
Но сколько раз мне нужно падать, пока ты не увидишь, что ранишь меня?
Детка, это легко, если ты меня не хочешь.
Просто скажи мне, что ты больше меня не любишь.
Детка, скажи мне, что ты больше меня не любишь.
(О да)
Расслабься, переведи дыхание, успокойся, кто сказал, что я гуляю?
Я просто бегаю вокруг тебя, пытаясь быть найденным.
Мне кажется, я поймал пару сучек, пытающихся распускать слухи.
Вот что происходит, когда ты хочешь всего этого.
Это как будто у тебя есть косяк, и все хотят затянуться.
Кричишь в телефон, как будто хочешь что-то сделать,
Но ты продолжаешь нажимать кнопку отключения звука.
Что ты хочешь делать с тем другим мужчиной?
Он никогда не сделает тебе так, как я, хорошо?
Скажи мне, что нет смысла стоять под дождем.
Перестань писать мне, это должна быть боль.
Малышка, потанцуй со мной, изгибаясь.
Детка, двигайся, двигайся, детка, трись об меня.
Давай все уладим, не торопись со мной.
Даааа
Скажи мне, что я, я хочу знать,
Если это правда, то тебе нужно уйти.
Скажи мне, что я, я хочу знать,
Если это правда, то тебе нужно уйти, детка.
Сначала ты говоришь, что любишь меня,
Потом ты хочешь преуменьшить это, а потом я вижу, как ты возвращаешься
И говоришь мне, что любишь меня.
Но сколько раз мне нужно падать, пока ты не увидишь, что ранишь меня?
Детка, это легко, если ты меня не хочешь.
Просто скажи мне, что ты больше меня не любишь.
Детка, скажи мне, что ты больше меня не любишь.
(О да)
Не люби меня больше.
Мне нужно разобраться в этом.
Для себя.
О да.
Не люби меня больше.
Мне нужно знать, хорошо ли это.
Найди мою, найди мою, найди мою
Найди мою, найди мою, найди мою
Найди мою, найди мою, найди мою
Найди мою, найди мою