Dong Abay - Ay Buhay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dong Abay - Ay Buhay




Ay Buhay
Life
Tambay sa tulay
Hanging on the bridge
Ang matandang pilay
The crippled old man
Akbay ang saklay
Embracing the crutch
Mata'y matamlay
Eyes are dim
Ay buhay
Oh life
Ngalay na ngalay
Tired and tired
Kanyang kanang kamay
His right hand
Panay ang antay
Constantly waiting
Grasyang ibigay ay buhay
Life to give away
Ay buhay siya'y parang isang lantang gulay
Oh life, he's like a wilted vegetable
Walang humpay sa hanapbuhay
Relentless in his search for livelihood
Ang lagay matirang matibay
The condition of surviving is strong
Ang lagay matirang matibay ay buhay
The condition of surviving strong is life
Laway at kaway
Motioning
Awa ang taglay
Pity is possessed
Sanay magpatangay
Used to being carried away
Ang nanlulupaypay
The faint one
Ay buhay
Oh life
Sabay ang sakay
Riding together
Sa sanlaksang ingay
In the cacophony
Lantay na lumbay
Pure sorrow
Latay sa malay
Floating afar
Ay buhay
Oh life
Ay buhay siya'y parang isang lantang gulay
Oh life, he's like a wilted vegetable
Walang humpay sa hanapbuhay
Relentless in his search for livelihood
Ang lagay matirang matibay
The condition of surviving is strong
Ang lagay matirang matibay ay buhay
The condition of surviving strong is life
Ay buhay siya'y parang isang lantang gulay
Oh life, he's like a wilted vegetable
Walang humpay sa hanapbuhay
Relentless in his search for livelihood
Ang lagay matirang matibay
The condition of surviving is strong
Ang lagay matirang matibay ay buhay
The condition of surviving strong is life





Writer(s): Dong Abay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.