Paroles et traduction Dongo - Barbershop

Barbershop

Rabia, rabia nos te
V-city yo

Mundu a bira karu, nan ke subi gasolin, anto
Awoki 100 florin ta manera 10 florin
Awoki barbershop, nan a bira kapsalon
Anto, sigumi e barberonai ta reste dental floss

Ora ku mi tei, nan ta papia riba e anto
Ora ku mi bai, nan ta papia riba ken
Yen hende laga sa ku Antiano gusta redu
Anto makambanan ta gusta hombu grandi, bolo pretu!
Yen swa riba kaya, blo ta grita, fck the cops
Nan a bula den bo kas, ba kore yama 911
Korsou tin yen artista, ku ta kana kria idee
Anto, minjabo penja saka, paso' akibanda no ta Merka
Promotornan ke paga, pero nan ke buta fiesta
Si bo no tin modi paga, ta miho bo'n buta fiesta
Kompronde si, ki nan ta bisa
Miho bo'n buta fiesta

Ey, ay, ey, ay
Ey, ay, ey, ay
Ey, ay
Awo

Barbershop por bira kapsalon
Papia riba hombu sin fin, hombu
Barbero den lingerie
M'a kere ku ta [?] tin
Bo'n ta sa, bo'n ta sa
Ora sali ku e muhe, muhe semper ta laat
Bo ta bisa nan tres ora den lanta
Pero ora ku bo yega, ahinda nan ta kla

Ora bo bai wak ta pakiko
Aminsa pa ki konjo, eheh
Anto bo mag di bira konjo
Tampoko, awo si e kaba ey
Hende muhe, ta gusta bira sanka
Anto abo bira sanka, nan ta rabia
Bo te reklama, ken hombu ta bin lihe
Anto [?] bai bin tambe tin koi papia
Nunka ta bon, anto semper ta zeur
Ora tin frei ta e amiga ta keur
Nami e koro, nami koro ey

Barbershop por bira kapsalon
Papia riba hombu sin fin, hombu
Barbero den lingerie
M'a kere ku ta [?] tin
Bo'n ta sa, bo'n ta sa
Ora sali ku e muhe, muhe semper ta laat
Bo ta bisa nan tres ora den lanta
Pero ora ku bo yega, ahinda nan ta kla

Barbershop por bira kapsalon
Papia riba hombu sin fin, hombo

Парикмахерская

Бешенство, бешенство у тебя
В-город мой

Мир сошел с ума, цены на бензин растут, и
Теперь 100 флоринов - это как 10 флоринов
Теперь парикмахерская превратилась в салон красоты
И, похоже, единственное, что осталось от барберов - это зубная нить

Когда я стою, все говорят о твоей заднице
Когда я танцую, все говорят о ком-то
Многие говорят, что антильцам нравится быть снизу
А макамбанам нравятся большие задницы, черные как уголь!
Много дерьма на улицах, чуваки кричат: "К черту копов!"
Они ворвались в твой дом, беги звонить 911
На Кюрасао много артистов, которые ходят и генерируют идеи
Но, детка, повесь трубку, потому что это не Америка
Промоутеры хотят платить, но хотят устраивать вечеринки
Если у тебя нет денег, лучше устрой вечеринку
Пойми, о чем я говорю
Лучше устрой вечеринку

Эй, ай, эй, ай
Эй, ай, эй, ай
Эй, ай
Сейчас

Парикмахерская может стать салоном красоты
Говорить о задницах без конца, задницах
Парикмахер в нижнем белье
Я думал, это только у [?] есть
Ты же знаешь, ты же знаешь
Когда выходишь с девушкой, она всегда опаздывает
Ты говоришь ей быть готовой через три часа
Но когда ты приходишь, она еще не готова

А когда ты начинаешь выяснять, в чем дело
Извини, а за что извиняться, ахаха
И ты не можешь злиться
Все, это конец
Девушки, любят злиться
А ты злишься, они бесятся
Ты жалуешься, кто быстрее разозлится
А [?] придет и еще добавит масла в огонь
Никогда не бывает хорошо, и всегда ноют
Когда есть парень, то подруга решает
Пой со мной, пой со мной припев

Парикмахерская может стать салоном красоты
Говорить о задницах без конца, задницах
Парикмахер в нижнем белье
Я думал, это только у [?] есть
Ты же знаешь, ты же знаешь
Когда выходишь с девушкой, она всегда опаздывает
Ты говоришь ей быть готовой через три часа
Но когда ты приходишь, она еще не готова

Парикмахерская может стать салоном красоты
Говорить о задницах без конца, задницах