Diva roza - Doni I Momchil traduction en allemand

Diva roza

Бяла приказка край мен расте
с аромат на диви цветове,
а беше малка вчера.
"Дива роза"
Бели камани край теб блестят.
Те въздъхват неми всеки път,
когато дойде утро.
"Дива роза"
Бели нощи пият дневен сън,
всичко диша твоя дъх на вън
а ти очакваш утре.
"Дива роза"
Роса цветове покрива,
сутрин на нежност и светлина.
Роса моят сън изпива,
с твоя сън... "Дива роза"
Роса цветове покрива,
сутрин на нежност и светлина.
Роса моят сън изпива,
с твоя сън... "Дива роза"
Бяла приказка край мен расте
с аромат на диви цветове,
а беше малка вчера,
"Дива роза"
...а беше малка вчера, "Дива роза"
...а беше малка вчера, "Дива роза"

Wilde Rose

Ein weißes Märchen wächst um mich herum
mit dem Duft wilder Blumen,
und gestern war sie noch klein.
"Wilde Rose"
Weiße Steine glänzen um dich herum.
Sie seufzen stumm jedes Mal,
wenn der Morgen kommt.
"Wilde Rose"
Weiße Nächte trinken Tagtraum,
alles atmet deinen Atem draußen
und du erwartest das Morgen.
"Wilde Rose"
Tau bedeckt die Farben,
Morgen der Zärtlichkeit und des Lichts.
Tau trinkt meinen Traum,
mit deinem Traum... "Wilde Rose"
Tau bedeckt die Farben,
Morgen der Zärtlichkeit und des Lichts.
Tau trinkt meinen Traum,
mit deinem Traum... "Wilde Rose"
Ein weißes Märchen wächst um mich herum
mit dem Duft wilder Blumen,
und gestern war sie noch klein,
"Wilde Rose"
...und gestern war sie noch klein, "Wilde Rose"
...und gestern war sie noch klein, "Wilde Rose"