Doni I Momchil - Kartina - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Doni I Momchil - Kartina




Kartina
Картина
Вятър, брули клоните в мен
Ветер колышет ветви во мне,
Вятър, шепти със дъха си студен
Ветер шепчет своим холодным дыханием.
Четка бои, лъч тишина
Кисть рисует, луч тишины,
Аз те докосвам едва
Я едва тебя касаюсь.
Твоите ръце неми мълчат
Твои руки безмолвно молчат,
Твоите очи на картината спят
Твои глаза спят на картине.
Вятър струи в моята ръка
Ветер струится в моей руке,
Но аз те рисувам едва
Но я едва тебя рисую.
Сухи листа, земна трева
Сухие листья, земная трава,
Нежна прозачна роса
Нежная, прозаичная роса.
Бели петна в моите платна
Белые пятна на моих холстах,
Искам залеза да разбера
Хочу понять закат.
Чаша и прах, спомен сза грях
Чаша и прах, память о грехе,
С ръка във пъха аз рисувам едва
Рукой в кармане, я едва рисую.
Празно сърце, пусто сърце
Пустое сердце, опустошенное сердце,
Бели пространства във мен
Белые пространства во мне.
Сухи листа, земна трева
Сухие листья, земная трава,
Нежна прозачна роса
Нежная, прозаичная роса.
Бели петна в моите платна
Белые пятна на моих холстах,
Искам залеза да разбера
Хочу понять закат.
Вятър, брули клоните в мен
Ветер колышет ветви во мне,
Вятър, шепти със дъха си студен
Ветер шепчет своим холодным дыханием.
Вятър струи в моята ръка
Ветер струится в моей руке,
Но аз те рисувам едва
Но я едва тебя рисую.
Сухи листа, земна трева
Сухие листья, земная трава,
Нежна прозачна роса
Нежная, прозаичная роса.
Бели петна в моите платна
Белые пятна на моих холстах,
Искам залеза да разбера
Хочу понять закат.
Сухи листа, земна трева
Сухие листья, земная трава,
Нежна прозачна роса
Нежная, прозаичная роса.
Бели петна в моите платна
Белые пятна на моих холстах,
Искам залеза да разбера
Хочу понять закат.
Искам залеза да разбера
Хочу понять закат.
Искам залеза да разбера
Хочу понять закат.





Writer(s): Momchil Kolev, Dobrin Vekilov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.