Paroles et traduction Donkeyboy - Kentucky

Kentucky

Hello, hello!
Where have you been?
I′ve been to Kentucky, I've been to New Orleans.
Hello, hello!
What did you find?
I found myself lonely, playin′ your old 45.
So long since I held your body last.
It's hard to realize that everything went by so fast.
Catch myself longing for those California nights.
Twenty years and counting but I can't forget your eyes.
Hello, hello!
Where have you been?
I′ve been to Kentucky, I′ve been to New Orleans.
Hello, hello!
What did you find?
I found myself lonely, playin' your old 45. (hey)
Oh, we′re lovin', now we′re oceans apart.
And when I put your record on, I feel it in my heart.
Walk through the city lights in downtown Montreal.
But I can't run away from my heart and from my soul.
Hello, hello!
Where have you been?
I′ve been to Kentucky, I've been to New Orleans.
Hello, hello!
What did you find?
I found myself lonely, playin' your old 45. (hey)
I′ve been to Kentucky, I′ve been to New Orleans.
Even down to Montreal.
I found myself lonely, playin' your old 45. (hey)
So save me before we′re long gone,
In a strange world far away from home.
So save me before we're long gone,
In a strange world far away from home.
Hello, hello!
Where have you been?
I′ve been to Kentucky, I've been to New Orleans.
Hello, hello!
What did you find?
I found myself lonely, playin′ your old 45.

Кентукки

Привет, привет!
Где ты была?
Я был в Кентукки, я был в Новом Орлеане.
Привет, привет!
Что ты нашла?
Я обнаружил себя одиноким, слушая твою старую пластинку на 45.
Так давно я не обнимал тебя.
Трудно осознать, что всё прошло так быстро.
Ловил себя на том, что тоскую по тем калифорнийским ночам.
Двадцать лет прошло, но я не могу забыть твои глаза.
Привет, привет!
Где ты была?
Я был в Кентукки, я был в Новом Орлеане.
Привет, привет!
Что ты нашла?
Я обнаружил себя одиноким, слушая твою старую пластинку на 45. (эй)
О, мы любили, теперь нас разделяют океаны.
И когда я ставлю твою пластинку, я чувствую это в своём сердце.
Гуляю по освещённым улицам Монреаля.
Но я не могу убежать от своего сердца и от своей души.
Привет, привет!
Где ты была?
Я был в Кентукки, я был в Новом Орлеане.
Привет, привет!
Что ты нашла?
Я обнаружил себя одиноким, слушая твою старую пластинку на 45. (эй)
Я был в Кентукки, я был в Новом Орлеане.
Даже в Монреале.
Я обнаружил себя одиноким, слушая твою старую пластинку на 45. (эй)
Так спаси меня, пока мы не потерялись,
В чужом мире, вдали от дома.
Так спаси меня, пока мы не потерялись,
В чужом мире, вдали от дома.
Привет, привет!
Где ты была?
Я был в Кентукки, я был в Новом Орлеане.
Привет, привет!
Что ты нашла?
Я обнаружил себя одиноким, слушая твою старую пластинку на 45.