Paroles et traduction Donna Allen - Sweet Somebody
(Instrumental
intro)
(Инструментальное
вступление)
Ive
been
watching
you
Я
наблюдал
за
тобой.
Sitting
there
against
the
wall
Сижу
у
стены.
Say
there
i
don't
know
what
you're
doing
Послушай
я
не
знаю
что
ты
делаешь
But
you're
not
having
fun
at
all
Но
тебе
совсем
не
весело.
I
can
tell
you're
feeling
down
Я
вижу,
что
ты
подавлен.
Cause
you
show
no
reaction
Потому
что
ты
не
показываешь
никакой
реакции
And
everybody's
in
the
room
(everybody's
in
the
room)
И
все
в
комнате
(все
в
комнате).
But
you're
not
helping
things
at
all
Но
ты
ничем
не
помогаешь.
Sitting
there
afraid
to
move
(afraid
to
move)
Сижу
и
боюсь
пошевелиться
(боюсь
пошевелиться).
Gotta
get
up
Пора
вставать
When
you're
feeling
down
cause
you're
going
to
meet
somebody
Когда
тебе
грустно
потому
что
ты
собираешься
с
кем
то
встретиться
Cause
all
you
need
to
turn
things
around
is
sweet
somebody
Потому
что
все
что
тебе
нужно
чтобы
все
изменить
это
милый
кто
нибудь
Gotta
get
up
when
you're
feeling
down
you're
going
to
meet
Нужно
вставать,
когда
тебе
плохо,
ты
идешь
на
встречу.
Somebody
Cause
all
you
need
to
turn
things
around
is
sweet
somebody
Кто-нибудь,
потому
что
все,
что
тебе
нужно,
чтобы
все
изменить,
- это
милый
кто-нибудь.
(Sweet
somebody)
(Милый
кто-то)
I
know
how
you
feel
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
Sitting
there
all
by
yourself
Сидишь
там
в
полном
одиночестве
Your
heart
will
never
heal
Твое
сердце
никогда
не
заживет.
Until
you
find
somebody
else
Пока
не
найдешь
кого-нибудь
другого.
Had
you
ever
broke
your
heart
Ты
когда
нибудь
разбивал
себе
сердце
Hanging
to
the
past
Цепляясь
за
прошлое
And
fading
to
the
past
И
исчезает
в
прошлом.
This
could
be
a
brand
new
start
Это
могло
бы
стать
новым
началом.
Don't
you
let
it
pass
you
by
Не
позволяй
этому
пройти
мимо
тебя
(Pass
you
by)
(Проходит
мимо
тебя)
Gotta
get
up
when
you're
feeling
down
Нужно
вставать,
когда
тебе
плохо.
You're
going
to
meet
somebody
Ты
собираешься
кое
с
кем
встретиться
Cause
all
you
need
to
turn
things
around
is
sweet
somebody
Потому
что
все
что
тебе
нужно
чтобы
все
изменить
это
милый
кто
нибудь
Gotta
get
up
when
you're
feeling
down
Нужно
вставать,
когда
тебе
плохо.
You're
going
to
meet
somebody
Ты
собираешься
кое
с
кем
встретиться
Cause
all
you
need
to
turn
things
around
is
sweet
somebody
Потому
что
все
что
тебе
нужно
чтобы
все
изменить
это
милый
кто
нибудь
Gotta
get
up
when
you're
feeling
down
Нужно
вставать,
когда
тебе
плохо.
You're
going
to
meet
somebody
Ты
собираешься
кое
с
кем
встретиться
Cause
all
you
need
to
turn
things
around
is
sweet
somebody
Потому
что
все
что
тебе
нужно
чтобы
все
изменить
это
милый
кто
нибудь
(Sweet
somebody)
(Милый
кто-то)
Gotta
get
up
when
you're
feeling
down
Нужно
вставать,
когда
тебе
плохо.
Cause
all
you
need
to
turn
things
around
is
sweet
somebody
Потому
что
все
что
тебе
нужно
чтобы
все
изменить
это
милый
кто
нибудь
(Instrumental
outro)
(Инструментальное
завершение)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Godwin Anne E, Josephs Curtis J, Kilgore Robbie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.