Paroles et traduction Donna Ares - Ko Si Ti

Ko Si Ti

Sto ti dan poklanjam kada svjesna sam, da gubimo polako
Pravim se da sve znam a u dusi sam kao djete malo
Ruzna i nesretna zbog tebe uplakana danima i nocima
A srca vatrena kao da nisu nikad ni gorjela
Ko si ti ko sam ja niko ne treba da zna
To je nasa nasa mala tajna
Lazes ti lazem ja lazu moja oka dva
Volimo se samo iz inata
Samo iz inataaaa
Sto ti dan poklanjam kada svjesna sam da odlazis do jutra
Pravim se da je noc ova zauvijek
I da nema sutra
Tuzna i nesretna zbog tebe uplakana danima i nocima
A srca vatrena kao da nisu nikad ni gorjela

Ko Si Ti

I give you this day while I am aware that we are slowly losing our way
I pretend to know everything, but in my soul I am like a little child
Ugly and unhappy because of you, crying for days and nights
But our hearts are burning as if they had never burned before
Who are you, who am I? No one needs to know
It is our little secret
You lie, I lie, my two eyes lie
We love each other only out of spite
Just out of spite
I give you this day while I am aware that you are leaving by morning
I pretend that this night will last forever
And that there is no tomorrow
Sad and unhappy because of you, crying for days and nights
But our hearts are burning as if they had never burned before