Paroles et traduction Donna Lewis - You to Me

You to Me

You
You're one of a kind
Forever leaving behind
A little bit of your love
A little piece of your clear sky
Turning on the lights in my heart

And I
I was'nt aware
You came in on the wind
The way a beautiful dream comes back to you
And I'm sure
I've never felt this way before

Cos you to me
Are all
You're everything but tragic
Everything that's good inside me
You
You're everything I need
Dissolving like a dream

Do you see what i see
Changing all around

You tell me who I am
You tell me what i need
You look at me straight on
Looking at me in
Some kind of sunstruck way
That I can't quite explain

I'm gonna tell everybody
I'm loving my life
You give me all you have
Leaving a smile on my mouth
It's what it's all about
You know I really love love love you

Cos you to me
Are all
You're everything but tragic
Everything that's good inside me
You
You're all I ever need
Dissolving like a dream

Do you see what i see
Changing all around us
And i'm stepping out of me
Stepping into you

You give me love love love
Love love love
You give me love love love
I hold my breath I'm waiting waiting for your

Love love love...

Do you see what I see
Stepping in to you

Ты для меня

Ты
Ты единственный в своем роде
Навсегда оставляешь после себя
Немного своей любви
Кусочек своего чистого неба
Зажигая свет в моем сердце

А я
Я не знала
Ты пришел на ветру
Как прекрасный сон возвращается ко мне
И я уверена
Я никогда не чувствовала себя так раньше

Ведь ты для меня
Всё
Ты всё, кроме трагедии
Всё хорошее, что есть во мне
Ты
Ты всё, что мне нужно
Растворяешься, словно сон

Видишь ли ты то, что вижу я
Всё вокруг меняется

Ты говоришь мне, кто я
Ты говоришь мне, что мне нужно
Ты смотришь на меня прямо
Смотришь на меня
Каким-то ослепительным взглядом
Который я не могу объяснить

Я расскажу всем
Я люблю свою жизнь
Ты отдаешь мне всё, что у тебя есть
Оставляя улыбку на моем лице
Вот в чем смысл
Знаешь, я действительно люблю, люблю, люблю тебя

Ведь ты для меня
Всё
Ты всё, кроме трагедии
Всё хорошее, что есть во мне
Ты
Ты всё, что мне когда-либо будет нужно
Растворяешься, словно сон

Видишь ли ты то, что вижу я
Всё вокруг нас меняется
И я выхожу из себя
Вхожу в тебя

Ты даришь мне любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Ты даришь мне любовь, любовь, любовь
Я задерживаю дыхание, я жду, жду твоей

Любви, любви, любви...

Видишь ли ты то, что вижу я
Входя в тебя