Paroles et traduction Donna Missal - Let You Let Me Down

Let You Let Me Down

Came in wide eyed
All love no pride
I was in it for real
We both got high
Bought on this ride
You were chasing a thrill
Now what am I supposed to do?
I thought I had the world with you
Now that I look back I see it′s true
That the worst part is that I let you into my heart
So you can build me up to break me
Oh the worst part is I that let you let me down
I let you let me, let me, let me down
Down, down
I let you let me, let me, let me down
Down, down
I let you let me, let me, let me
You played your hand
I played the fool
By taking a chance
You held my hands
Takes two to dance
Now you're playing it cool
And what am I supposed to do?
I thought I had the world with you
Now that I look back I see it′s true
And the worst part is that I let you into my heart
So you can build me up to break me
Oh the worst part is I that let you let me down
I let you let me, let me, let me down
Down, down
I let you let me, let me, let me down
Down, down
I let you let me, let me, let me down
This is the last time
That I go there
Learned the hard way
Maybe I should thank you
For the last time
That I let you let me down
I let you let me down
Down, down
I let you let me, let me, let me down
Down, down
You let me down, I let you let me down
You let me down, I let you let me down
I let you let me, let me, let me down

Ты подвел меня

Пришла с широко раскрытыми глазами,
Вся в любви, без гордости.
Я была в этом по-настоящему.
Мы оба были на высоте,
Купились на эту поездку.
Ты гнался за острыми ощущениями.
И что мне теперь делать?
Я думала, что со мной у тебя весь мир.
Теперь, оглядываясь назад, я вижу, что это правда,
Что хуже всего то, что я впустила тебя в свое сердце,
Чтобы ты мог возвысить меня, а потом разбить.
О, хуже всего то, что я позволила тебе подвести меня.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Подвести, подвести.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Подвести, подвести.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Ты разыграл свою карту,
А я сыграла роль дуры,
Воспользовавшись шансом.
Ты держал меня за руки,
Танго танцуют двое.
Теперь ты ведешь себя холодно.
И что мне теперь делать?
Я думала, что со мной у тебя весь мир.
Теперь, оглядываясь назад, я вижу, что это правда.
И хуже всего то, что я впустила тебя в свое сердце,
Чтобы ты мог возвысить меня, а потом разбить.
О, хуже всего то, что я позволила тебе подвести меня.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Подвести, подвести.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Подвести, подвести.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Это последний раз,
Когда я иду на это.
Усвоен тяжелый урок.
Может, мне стоит поблагодарить тебя
За последний раз,
Когда я позволила тебе подвести меня.
Я позволила тебе подвести меня.
Подвести, подвести.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.
Подвести, подвести.
Ты подвел меня, я позволила тебе подвести меня.
Ты подвел меня, я позволила тебе подвести меня.
Я позволила тебе подвести меня, подвести, подвести.