Paroles et traduction Donna Missal - Slow Motion

Slow Motion

This is the last conversation we′ll have
Even if the past passes judgement on us
And we'll tie to the mast when the ship′s going down
Promise me that you'll take care of yourself
Slow motion is a cold ocean
I won't head down that road
So I loosen up my hold
I hang on way too long
So this time, I′ll get gone
Maybe someday I′ll see you
I wanna reach out for that hope
They say if you love something, let it go
Tugging on the rope, let the tension release
Lay down the load that's been weighing on me
And burning you up inside at a thousand degrees
Fire in the room, I hope it sets you free
Lost moments in slow motion
I won′t head down that road
So I loosen up my hold
I hang on way too long
So this time I'll get gone
Maybe someday I′ll see you
I wanna reach out for that hope
They say if you love something, let it go
Oh-oh-oh-oh-oh
In slow motion, let it go in
Slow motion, let it go in
Slow motion
I won't head down that road
So I loosen up my hold
I hang on way too long
So this time I′ll get gone
Maybe someday I'll see you
I wanna reach out for that hope
They say if you love something, let it go
They say if you love something, let it go

Замедленная съемка

Это наш последний разговор
Даже если прошлое осудит нас
И мы будем держаться за мачту, когда корабль пойдет ко дну
Пообещай мне, что позаботишься о себе
Замедленная съемка — это холодный океан
Я не пойду по этому пути
Поэтому я ослабляю хватку
Я держусь слишком долго
Так что на этот раз я уйду
Может быть, когда-нибудь я увижу тебя
Я хочу верить в эту надежду
Говорят, если любишь — отпусти
Ослабляя хватку, дай напряжению уйти
Сбрось груз, который тяготил меня
И сжигал тебя изнутри тысячей градусов
Огонь в комнате, надеюсь, он освободит тебя
Потерянные моменты в замедленной съемке
Я не пойду по этому пути
Поэтому я ослабляю хватку
Я держусь слишком долго
Так что на этот раз я уйду
Может быть, когда-нибудь я увижу тебя
Я хочу верить в эту надежду
Говорят, если любишь — отпусти
О-о-о-о-о
В замедленной съемке, отпусти
В замедленной съемке, отпусти
Замедленная съемка
Я не пойду по этому пути
Поэтому я ослабляю хватку
Я держусь слишком долго
Так что на этот раз я уйду
Может быть, когда-нибудь я увижу тебя
Я хочу верить в эту надежду
Говорят, если любишь — отпусти
Говорят, если любишь — отпусти