Supernatural Love - 2014 Remaster - Donna Summer traduction en allemand

Supernatural Love - 2014 Remaster

We were strangers who once were lovers
We've been everlasting friends
So, I was shattered when you walked out, boy
I was rolling off the edge

Friends said I looked so downhearted when you left
Now my broken heart is stable
I'm starting to mend
Got you back and I'm living again

Oh, this must be love that sets my soul on fire
A supernatural love (this must be it)
That makes the flame burn higher
A supernatural love

Life was only teardrops rolling down from my eyes
Now my broken heart is stable
I'm coming alive
I can't fight what I'm feeling inside

Oh, this must be love that sets my soul on fire
A supernatural love (oh, this must be it)
That makes my flame burn higher
A supernatural love

That gets me so excited
A supernatural love (oh, this must be it)
That makes us true survivors
A supernatural love

Friends said I looked so downhearted when, when you left
Now my broken heart is stable
I'm starting to mend
Got you back and I'm living again

Oh, this must be love that sets my soul on fire
A supernatural love (oh, this must be it)
That makes the flame burn higher
A supernatural love

That gets me so excited
A supernatural love (oh, this must be it)
That makes us true survivors

A supernatural love
That sets my soul on fire
A supernatural love (oh, this must be it)

Übernatürliche Liebe - 2014 Remaster

Wir waren Fremde, die einst Liebende waren
Wir waren ewige Freunde
Ich war zerstört, als du gingst, Junge
Ich stürzte über den Rand

Freunde sagten, ich sah so verzweifelt aus, als du gingst
Jetzt ist mein gebrochenes Herz stabil
Ich beginne zu heilen
Hab dich zurück und lebe wieder

Oh, das muss Liebe sein, die meine Seele entflammt
Eine übernatürliche Liebe (das muss es sein)
Die die Flamme höher lodern lässt
Eine übernatürliche Liebe

Leben bestand nur aus Tränen, die mir herabrollten
Jetzt ist mein gebrochenes Herz stabil
Ich erwache zum Leben
Kann nicht bekämpfen, was ich in mir fühle

Oh, das muss Liebe sein, die meine Seele entflammt
Eine übernatürliche Liebe (oh, das muss es sein)
Die meine Flamme höher lodern lässt
Eine übernatürliche Liebe

Die mich so begeistert
Eine übernatürliche Liebe (oh, das muss es sein)
Die uns zu wahren Überlebenden macht
Eine übernatürliche Liebe

Freunde sagten, ich sah so verzweifelt aus, als du gingst
Jetzt ist mein gebrochenes Herz stabil
Ich beginne zu heilen
Hab dich zurück und lebe wieder

Oh, das muss Liebe sein, die meine Seele entflammt
Eine übernatürliche Liebe (oh, das muss es sein)
Die die Flamme höher lodern lässt
Eine übernatürliche Liebe

Die mich so begeistert
Eine übernatürliche Liebe (oh, das muss es sein)
Die uns zu wahren Überlebenden macht

Eine übernatürliche Liebe
Die meine Seele entflammt
Eine übernatürliche Liebe (oh, das muss es sein)