Bad Girls Demo #1 - Donna Summer traduction en allemand

Bad Girls Demo #1

Bad girls, talking about the sad girl, yeah
Talking about bad girls, the sad girls

Well, you see them out on the streets at night (Walking)
Picking up all kinds of strangers if the price is right (Baby)
Is the price ever really right? (No no no)

You may ask yourself who they are
Like anybody else, they come from near and far, oh oh oh

(Bad girls) Bad, bad, bad girls
(Sad girls) Sad, sad, sad girls
Bad girls, well

Friday night and the strip is hot
Sun's going down and they're out to trot
Skirts up high and their legs look hot
Do you have enough?

Can you buy enough?
Can you sell enough? (Can you sell enough? Can you sell enough?)
Of that dirty stuff?
Who you try to fool?

Everybody sees you
Bad girls, you ain't got nobody
Sad girls (Sad girls)
Ain't got no money

Struggling hard, trying for the top
Going the wrong way in life, yes you are
Said you wanna be a star

Ooh, whoa
The bad girls (Wanna be a star)
Ooh, all the sad girls

You are maybe all the same
You might call yourself by a different name
But your mama won't like it when she finds her
Girl is out at night

Streetwalking (Streetwalking)
Street talking (Street talking)
Street talking (Street talking)
(Streetwalking, street talking)
Streetwalking (Streetwalking, street talking)
Street talking (Streetwalking, street talking)
Whoa, I (Streetwalking, street talking)
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Where did you go wrong?
(Who do you think you are?)

Bad girls
Oh, sad girls (Who do you think you are?)
Save yourself (Who do you think you are?)
(Who do you think you are?)
(Who do you think you are?)

The Lord gave you hope and He gave you pride (Who do you think you are?)
Tried to help you to stay alive (Who do you think you are?)
Look at yourself and look in your eyes (Who do you think you are?)
Are you happy with what you see? (Ever gonna get that far?)
(Who do you think you are?)

Don't say they're staring at me
When you walk down the street
Who do you wanna be, whoa oh oh
Oh
Oh oh oh ah oh oh

Gotta stay alive (Who do you think you are? What you doing?)
Work for living (Who do you think you are? Your whole life)
Better pay the price (Who do you think you are?)
Gotta keep on giving (Who do you think you are? What you doing?)
Street talking, ah, ah (Why do you get who you are?)
Street talking (Who do you think you are?)
Street talking (Who do you think you are?)
Street walking, hey baby (Who do you think you are?)
Street walking, hey baby (Who do you think you are?)
You're street walking (Who do you think you are?)
I'm out there street talking (Who do you think you are?)
I'm out there street walking (Who do you think you are?)
Ah, you got a dime? (Who do you think you are?)
Hey Mister, have you got a dime? (Who do you think you are?)
Would you like to spend your time?
Can you pay the price?
Only once or twice
7 to 25
That's all it cost

I'm out here on the streets
And I think my soul is lost
Streetwalking
Street talking
Street walking
Street talking
Street talking
Street walking
Street talking
Oh (Street girls)

Let's listen to it

Bad Girls Demo #1

Schlechte Mädchen, sprechen über die traurigen Mädchen, ja
Sprechen über schlechte Mädchen, die traurigen Mädchen

Nun, Du siehst sie nachts auf den Straßen (Gehen)
Aufgreifen alle Arten von Fremden, wenn der Preis stimmt (Baby)
Ist der Preis jemals wirklich richtig? (Nein nein nein)

Du fragst dich wer sie sind
Wie jeder andere kommen sie von nah und fern, oh oh oh

(Schlechte Mädchen) Schlechte, schlechte, schlechte Mädchen
(Traurige Mädchen) Traurige, traurige, traurige Mädchen
Schlechte Mädchen, nun

Freitagnacht und die Straße ist heiß
Die Sonne geht unter und sie sind bereit loszuziehen
Röcke hoch und ihre Beine sehen heiß aus
Hast Du genug?

Kannst Du genug kaufen?
Kannst Du genug verkaufen? (Kannst Du genug verkaufen? Kannst Du genug verkaufen?)
Von diesem schmutzigen Zeug?
Wen versuchst Du zu täuschen?

Jedere kann sieht dich
Schlechte Mädchen, ihr habt niemanden
Traurige Mädchen (Traurige Mädchen)
Haben kein Geld

Kämpfen hart, versuchen nach oben zu kommen
Geht den falschen Weg im Leben, ja das tut ihr
Sagt ihr wollt ein Star sein

Ooh, whoa
Die schlechten Mädchen (Wollen ein Star sein)
Ooh, all die traurigen Mädchen

Ihr seid vielleicht alle gleich
Ihr nennt euch vielleicht anders
Aber eurer Mutter wird es nicht gefallen wenn sie ihr
Mädchen nachts draußen findet

Straßenlauf (Straßenlauf)
Straßengespräch (Straßengespräch)
Straßengespräch (Straßengespräch)
(Straßenlauf, Straßengespräch)
Straßenlauf (Straßenlauf, Straßengespräch)
Straßengespräch (Straßenlauf, Straßengespräch)
Whoa, ich (Straßenlauf, Straßengespräch)
Wer glaubst du bist du?
Wer glaubst du bist du?
Wo bist du falsch abgebogen?
(Wer glaubst du bist du?)

Schlechte Mädchen
Oh, traurige Mädchen (Wer glaubst du bist du?)
Rette dich (Wer glaubst du bist du?)
(Wer glaubst du bist du?)
(Wer glaubst du bist du?)

Der Herr gab euch Hoffnung und er gab euch Stolz (Wer glaubst du bist du?)
Versuchte euch zu helfen am Leben zu bleiben (Wer glaubst du bist du?)
Schaut auf euch selbst und in eure Augen (Wer glaubst du bist du?)
Seid ihr glücklich mit dem was ihr seht? (Werdet ihr es je so weit schaffen?)
(Wer glaubst du bist du?)

Sag nicht sie starren mich an
Wenn du die Straße entlang gehst
Wer willst du sein, whoa oh oh
Oh
Oh oh oh ah oh oh

Musst am Leben bleiben (Wer glaubst du bist du? Was tust du?)
Arbeiten zum Leben (Wer glaubst du bist du? Dein ganzes Leben)
Besser zahle den Preis (Wer glaubst du bist du?)
Musst weiter geben (Wer glaubst du bist du? Was tust du?)
Straßengespräch, ah ah (Warum verstehst du wer du bist?)
Straßengespräch (Wer glaubst du bist du?)
Straßengespräch (Wer glaubst du bist du?)
Straßenlauf, hey Baby (Wer glaubst du bist du?)
Straßenlauf, hey Baby (Wer glaubst du bist du?)
Du läufst die Straße (Wer glaubst du bist du?)
Ich bin da draußen Straßengespräch (Wer glaubst du bist du?)
Ich bin da draußen Straßenlauf (Wer glaubst du bist du?)
Ah, hast du Kleingeld? (Wer glaubst du bist du?)
Hey Mister, hast du Kleingeld? (Wer glaubst du bist du?)
Möchtest du deine Zeit verbringen?
Kannst du den Preis zahlen?
Nur ein oder zweimal
7 bis 25
Das kostet alles

Ich bin hier draußen auf den Straßen
Und ich glaube meine Seele ist verloren
Straßenlauf
Straßengespräch
Straßenlauf
Straßengespräch
Straßengespräch
Straßenlauf
Straßengespräch
Oh (Straßenmädchen)

Lass es uns anhören