Drivin' Down Brazil - Donna Summer traduction en russe

Drivin' Down Brazil

Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Heat grows in his mind
Hits the steering wheel to tryin′ tune the radio out loud
He heard Jobim say, and his heart began to sway
He didn't think of anything but his baby
He was drivin′, keep on drivin', he kept drivin' down Brazil
He feels batucada, he dances the samba
If only in his head
He was drivin′ down Brazil
All pimped up and dressed to kill
A thousand single dollar bills
In his low ride Bonneville
He was drivin′ down Brazil
He was drivin' down Brazil
And he gave the girls a thrill
In his low ride bonneville
He′s the king king of the hill
He was drivin' down Brazil
Shhh shut up and get your baby
Please comma comma get your baby
Please comma comma get your baby, she′s waiting
He cruised up to the light, she jumps in by his side
They kiss and wave goodbye oh
They had so much to say, but the groove began to play
He couldn't think of anything but his baby
He was drivin′, keep on drivin', he kept drivin' down Brazil
He dreams of Amanda while he sips guarana
In his mind she′s dressed in red
If anything
He was drivin′ down Brazil
All pimped up and dressed to kill
A thousand single dollar bills
In his low ride Bonneville
He was drivin' down Brazil
He was drivin′ down Brazil
And he gave the girls a thrill
In his low ride Bonneville
He's the king king of the hill
He was drivin′ down Brazil
Comma comma comma get your baby
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
He feels batucada, he dances the samba
If only in his head
Makes me crazy
He was drivin' down Brazil
All pimped up and dressed to kill
A thousand single dollar bills
In his low ride Bonneville
He was drivin′ down Brazil
He was drivin' down Brazil
And he gave the girls a thrill
In his low ride Bonneville
He's the king king of the hill
He was drivin′ down Brazil
Just have to comma get your baby
Just have to comma get your baby
Just have to comma get your baby
She′s waiting

Поездка по Бразилии

Всё хорошо, всё хорошо, всё прекрасно
Жар нарастает в его голове,
Он бьет по рулю, пытаясь сделать музыку громче.
Он услышал Жобима, и его сердце затрепетало.
Он не думал ни о чем, кроме своей малышки.
Он ехал, ехал, ехал по Бразилии.
Он чувствует батукаду, он танцует самбу,
Пусть даже только в своей голове.
Он ехал по Бразилии,
Весь такой модный, одетый с иголочки,
Тысяча однодолларовых купюр
В его низком Bonneville.
Он ехал по Бразилии.
Он ехал по Бразилии
И волновал девчонок
В своем низком Bonneville.
Он король королей на горе.
Он ехал по Бразилии.
Тсс, замолчи и найди свою малышку,
Ну же, давай, найди свою малышку,
Ну же, давай, найди свою малышку, она ждет.
Он подъехал к светофору, она запрыгнула к нему,
Они поцеловались и помахали на прощание.
Им было о чем поговорить, но заиграла музыка,
И он не мог думать ни о чем, кроме своей малышки.
Он ехал, ехал, ехал по Бразилии.
Он мечтает об Аманде, попивая гуарану,
В его мечтах она в красном платье.
Во всяком случае,
Он ехал по Бразилии,
Весь такой модный, одетый с иголочки,
Тысяча однодолларовых купюр
В его низком Bonneville.
Он ехал по Бразилии.
Он ехал по Бразилии
И волновал девчонок
В своем низком Bonneville.
Он король королей на горе.
Он ехал по Бразилии.
Давай, давай, давай, найди свою малышку.
Всё хорошо, всё хорошо, всё прекрасно.
Он чувствует батукаду, он танцует самбу,
Пусть даже только в своей голове.
Сводит меня с ума.
Он ехал по Бразилии,
Весь такой модный, одетый с иголочки,
Тысяча однодолларовых купюр
В его низком Bonneville.
Он ехал по Бразилии.
Он ехал по Бразилии
И волновал девчонок
В своем низком Bonneville.
Он король королей на горе.
Он ехал по Бразилии.
Просто нужно найти свою малышку,
Просто нужно найти свою малышку,
Просто нужно найти свою малышку,
Она ждет.