Paroles et traduction Donna Summer - Hot Stuff (12'' Version)
Sittin'
here,
eatin'
my
heart
out,
waitin'
Сижу
здесь,
пожираю
свое
сердце,
жду.
Waitin'
for
some
lover
to
call
Жду,
когда
кто-нибудь
позвонит.
Dialed
about
a
thousand
numbers
lately
Недавно
набрал
около
тысячи
номеров.
Almost
rang
the
phone
off
the
wall
Чуть
не
позвонил
со
стены.
Lookin'
for
some
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
Ищешь
чего-нибудь
покрепче,
детка,
вот
и
все.
I
need
some
hot
stuff,
baby,
tonight
Мне
нужны
горячие
штучки,
детка,
этой
ночью.
I
want
some
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
Я
хочу
чего-нибудь
крутого,
детка,
этого
вечера.
Gotta
have
some
hot
stuff
Мне
нужно
что-нибудь
горячее.
Gotta
have
some
love
tonight
Нужно
немного
любви
Сегодня
вечером.
I
need
hot
stuff,
I
want
some
hot
stuff
Мне
нужны
горячие
штучки,
мне
нужны
горячие
штучки.
I
need
hot
stuff
Мне
нужны
горячие
штучки.
Lookin'
for
a
lover
who
needs
another
Ищу
любовника,
которому
нужен
другой.
Don't
want
another
night
on
my
own
Не
хочу
еще
одну
ночь
в
одиночестве.
Wanna
share
my
love
with
a
warm
blooded
lover
Хочу
разделить
свою
любовь
с
теплокровным
любовником.
Wanna
bring
a
wild
man
back
home
Хочу
вернуть
дикаря
домой.
Gotta
have
some
hot
love,
baby,
this
evenin'
Мне
нужно
немного
горячей
любви,
детка,
это
событие.
I
need
some
hot
stuff,
baby,
tonight
Мне
нужны
горячие
штучки,
детка,
этой
ночью.
I
want
some
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
Я
хочу
чего-нибудь
крутого,
детка,
этого
вечера.
Gonna
have
some
lovin'
Хочу
немного
любви.
Got
to
have
a
love
tonight
Я
должен
любить
тебя
этой
ночью.
I
need
hot
stuff,
hot
love
Мне
нужны
горячие
штучки,
горячая
любовь.
Lookin'
for
hot
love
Ищу
горячую
любовь.
Hot,
hot,
hot,
hot
stuff
Горячая,
горячая,
горячая,
горячая
штука.
Hot,
hot,
hot
Горячий,
горячий,
горячий.
Hot,
hot,
hot,
hot
stuff
Горячая,
горячая,
горячая,
горячая
штука.
Hot,
hot,
hot
Горячий,
горячий,
горячий.
How's
that
'bout
some
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
Как
насчет
чего-нибудь
крутого,
детка?
I
need
some
hot
stuff,
baby,
tonight
Мне
нужны
горячие
штучки,
детка,
этой
ночью.
Gimme
little
hot
stuff
baby,
this
evenin'
Дай
мне
немного
горячей
штучки,
детка,
это
вечер.
Hot
stuff
baby
Горячая
штучка,
детка.
Gonna
need
your
love
tonight
Этой
ночью
мне
понадобится
твоя
любовь.
I
need
hot
stuff,
lookin'
for
hot
stuff
Мне
нужны
горячие
штучки,
ищу
горячие
штучки.
Wanna
have
hot
stuff
Хочу
иметь
горячий
материал.
Sittin'
here,
eatin'
my
heart
out,
no
reason
Сижу
здесь,
пожираю
свое
сердце,
без
причины.
Won't
spend
another
night
on
my
own
Я
не
проведу
еще
одну
ночь
в
одиночестве.
I've
dialed
about
a
hundred
numbers
lately
В
последнее
время
я
набрал
около
ста
номеров.
I'm
bound
to
find
somebody
home
Я
обязательно
найду
кого-нибудь
дома.
Gonna
have
some
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
У
меня
будет
горячая
штучка,
детка,
эта
вечеринка.
I
need
some
hot
stuff,
baby,
tonight
Мне
нужны
горячие
штучки,
детка,
этой
ночью.
Lookin'
for
my
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
Я
ищу
свою
горяченькую
штучку,
детка,
эта
вечеринка.
Need
some
lovin'
baby
Мне
нужно
немного
любви,
детка.
Gonna
need
your
love
tonight
Этой
ночью
мне
понадобится
твоя
любовь.
Hot
stuff
baby,
this
evenin'
Горячая
штучка,
детка,
это
вечер.
I
need
some
hot
stuff,
baby,
tonight
Мне
нужны
горячие
штучки,
детка,
этой
ночью.
I
want
some
hot
stuff,
baby,
this
evenin'
Я
хочу
чего-нибудь
крутого,
детка,
этого
вечера.
I
want
some
hot
stuff,
baby,
tonight
Я
хочу
чего-нибудь
горячего,
детка,
этой
ночью.
Now,
hot
stuff,
baby
Теперь,
горячая
штучка,
детка.
I
need
your
hot
stuff
baby,
tonight
Мне
нужна
твоя
горячая
штучка,
детка,
этой
ночью.
I
want
some
hot
stuff
baby,
this
evenin'
Я
хочу
чего-нибудь
горячего,
детка,
этого
вечера.
Hot
stuff
baby
Горячая
штучка,
детка.
Gonna
need
your
love
tonight
Этой
ночью
мне
понадобится
твоя
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETER BELLOTTE, HAROLD FALTERMEIER, KEITH FORSEY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.