Donna Summer - In Another Place and Time - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Donna Summer - In Another Place and Time




I can′t lie
Я не могу лгать.
I was attracted too
Меня тоже привлекло.
Somehow the feelings
Так или иначе, чувства ...
Were so strong inside
Мы были так сильны внутри
But I'm not free to be
Но я не свободен.
In love with you maybe
Может быть, влюблен в тебя.
Things would be different
Все было бы по-другому.
In another place and time
В другом месте и времени.
And I can′t give you
И я не могу дать тебе ...
All you want me to
Все, что ты хочешь от меня.
And I know you deserve
И я знаю, что ты этого заслуживаешь.
The best from me
Самое лучшее от меня
But I can't give you more
Но я не могу дать тебе больше.
Of all that you long for
Всего того, чего ты жаждешь.
I would have loved you
Я бы любила тебя.
In another place and time
В другом месте и времени.
Dreams aren't always bound to come true
Мечтам не всегда суждено сбыться.
But that′s no reason you should cry
Но это не повод для слез.
′Cos I would have loved you
Потому что я бы любила тебя.
Really loved you
По-настоящему любил тебя.
In another place and time
В другом месте и времени.
I'm hurting deep inside
Мне больно глубоко внутри.
Just want you to know
Просто хочу, чтобы ты знал.
Oh, I would have loved you
О, я бы любила тебя.
Oh yeah, in another place and time
О да, в другом месте и времени.
Fate can′t always be led by you
Ты не всегда можешь руководить судьбой.
The time ain't right for you and I
Сейчас неподходящее время для нас с тобой.
In another place and time
В другом месте и времени.
In another place and time...
В другом месте и времени...





Writer(s): Matthew Aitken, Peter Waterman, Mike Stock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.