Donna Summer - Stamp Your Feet - traduction des paroles en russe

Stamp Your Feet - Donna Summertraduction en russe




Stamp Your Feet
Топай Ногой
Put your foot down
Опусти ногу
S-T-A-M-P Stampin′ on the ground
Т-О-П-А-Й Топай по земле
S-T-A-M-P Stampin' on the ground
Т-О-П-А-Й Топай по земле
S-T-A-M-P Stampin′ on the ground
Т-О-П-А-Й Топай по земле
S-T-A-M-P Stampin' on the ground
Т-О-П-А-Й Топай по земле
Woah, yeah...
О, да...
I've been round so many times before
Я проходила через это много раз
Broke my back, been split open so oft
Ломала спину, часто оказывалась разбитой
Tried to make it to the finish line
Пыталась добраться до финишной черты
Been knocked down, get up every single time
Падала, но поднималась каждый раз
They′re up in your face, they don′t think you belong
Они лезут к тебе в лицо, думают, что тебе здесь не место
Man, you got it, you got it goin' on
Парень, у тебя есть всё, у тебя всё получается
What breaks the weak just makes you strong
То, что ломает слабых, делает тебя сильнее
You got game, baby bring it on, bring it on
У тебя есть хватка, малыш, давай, покажи им!
(And) I said Stamp your feet on the ground
(И) я сказала: Топай ногой по земле
Make it really loud, make the biggest sound
Сделай это очень громко, создай самый громкий звук
You ain′t goin'...
Ты не собираешься...
Stamp your feet on the ground
Топай ногой по земле
Make it really loud
Сделай это очень громко
You ain′t going, you ain't goin′ down
Ты не упадешь, ты не собираешься падать
Stamp your feet on the ground
Топай ногой по земле
Make it really loud, make the biggest sound
Сделай это очень громко, создай самый громкий звук
You ain't goin'...
Ты не собираешься...
Stamp your feet on the ground
Топай ногой по земле
Make it really loud
Сделай это очень громко
You ain′t goin′, you ain't goin′ down
Ты не упадешь, ты не собираешься падать
Rain comes in every player's life
Дождь приходит в жизнь каждого игрока
Gotta stay in the game, not on the sidelines
Нужно оставаться в игре, а не на боковой линии
Gotta throw down, you gotta stand and fight
Нужно драться, нужно стоять и бороться
Keep your eye on the prize, don′t get caught up in strife
Не своди глаз с приза, не застревай в конфликтах
Go, go for the shot boy, make that play just right
Давай, давай, парень, сделай этот ход правильно
Braggin' about your swag won′t get you through the night
Хвастовство своей крутостью не поможет тебе пережить ночь
S-T-A-M-P You got game
Т-О-П-А-Й У тебя есть хватка
S-T-A-M-P You got fame
Т-О-П-А-Й У тебя есть слава
S-T-A-M-P You got name
Т-О-П-А-Й У тебя есть имя
S-T-A-M-P Do that thang
Т-О-П-А-Й Делай свое дело
We ain't going down, oh no!
Мы не собираемся падать, о нет!
Make me proud! Stand up and fight!
Заставь меня гордиться! Встань и борись!
Stamp your feet, stamp your feet
Топай ногой, топай ногой
Stamp your feet, stamp your feet
Топай ногой, топай ногой
S-T-A-M-P! No, no, no, we ain't goin′ down
Т-О-П-А-Й! Нет, нет, нет, мы не упадем
S-T-A-M-P! No, no, no, we ain′t goin' down
Т-О-П-А-Й! Нет, нет, нет, мы не упадем
Right till the ending, we′ll make it through life
До самого конца, мы пройдем через жизнь
Better stamp your feet on the...
Лучше топай ногой по...
Stamp your feet on the ground
Топай ногой по земле





Writer(s): DANIELLE BRISEBOIS, GREGORY KURSTIN, DONNA SUMMER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.