Donna Summer - The Wanderer - traduction des paroles en russe

The Wanderer - Donna Summertraduction en russe




The Wanderer
Странница
Woke up this morning, dragged myself across the bed
Проснулась утром, вытащила себя из кровати
Alice went to wonderland, but I stayed home instead
Алиса ушла в Страну Чудес, а я осталась дома вместо
I started feeling bad 'cause I was left behind
Мне стало грустно, ведь меня оставили позади
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Mm, I'm a wanderer
Мм, я странница
She climbed right through the mirror, oh, that really blew my mind
Она прошла сквозь зеркало, и это снесло мне крышу
I think I'll follow through her rhythm and her rhyme
Пойду за ней, её ритмом и рифмой подышу
I know I'm ready now, it's just a little time
Я готова сейчас, нужно лишь чуть-чуть подождать
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Ooh, I'm a wanderer
Ооо, я странница
'Cause I'm a wanderer, I travel every place
Ведь я странница, я путешествую везде
'Cause I'm a wanderer, from here to outer space
Ведь я странница, отсюда до космоса
'Cause I'm a wanderer, got no time
Ведь я странница, нет времени
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Ooh, just a wanderer
Ооо, просто странница
Slipped down the back stair on my toes, then out the door
Проскользнула по лестнице на цыпочках за дверь
They didn't hear, now they won't see me anymore
Не услышали, теперь не увидят меня теперь
'Cause I can't take that nine-to-five life, it's a bore
Не вынести мне жизни с девяти до пяти, скука смерть
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Yeah, I'm just a wanderer
Да, я просто странница
And so it's up and out and on and off the road
И вот вперёд, в путь, с дороги на дорогу
Won't have no troubles 'cause the whole world is my home
Не будет проблем, ведь весь мир мой дом
No need to worry 'cause I seldom, I'm alone
Не стоит волноваться, я редко бываю одна
'Cause I'm wanderer
Ведь я странница
Mm, I'm a wanderer
Мм, я странница
'Cause I'm a wanderer, I travel every place
Ведь я странница, я путешествую везде
'Cause I'm a wanderer, from here to outer space
Ведь я странница, отсюда до космоса
'Cause I'm wanderer, got no time
Ведь я странница, нет времени
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Ooh, just a wanderer
Ооо, просто странница
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Ooh, just a wanderer
Ооо, просто странница
Now you may see me any time and any place
Ты можешь встретить меня где угодно, когда угодно
And you may know me from the same look on your face
Узнаешь по такому же выражению лица
And I don't know if I could change your frame of mind
Не знаю, смогу ль изменить твоё сознание
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
Ooh, just a wanderer
Ооо, просто странница
'Cause I'm a wanderer, I travel every place
Ведь я странница, я путешествую везде
'Cause I'm a wanderer, from here to outer space
Ведь я странница, отсюда до космоса
'Cause I'm a wanderer, got no time
Ведь я странница, нет времени
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
'Cause I'm a wanderer
Ведь я странница
'Cause I'm a wanderer, I travel every place
Ведь я странница, я путешествую везде
'Cause I'm a wanderer, from here to outer space
Ведь я странница, отсюда до космоса
'Cause I'm a wanderer, got no time
Ведь я странница, нет времени
'Cause I'm a wanderer, I travel every place
Ведь я странница, я путешествую везде
'Cause I'm a wanderer, from here to outer space
Ведь я странница, отсюда до космоса
'Cause I'm a wanderer, got no time
Ведь я странница, нет времени





Writer(s): Giorgio Moroder, Donna A. Summer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.