Caribbean Medley - Donnie McClurkin traduction en allemand

Caribbean Medley

Well we gon' sing us some Jamaican songs
But if we sing 'em
You've got to get out of those seats
And you gotta dance like you're really from Jamaica
Or your parents were from Jamaica
Parent's parents were from Jamaica
But I want you to be true to who you are

Song says
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
Come on, everybody sing

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
Then sing this

Goodbye World, I stay no longer with you
Goodbye pleasures of sin, I stay no longer with you
I've made up my mind to go God's way the rest of my life (that's it)
I've made up my mind to go God's way the rest of my life
Come on, say it again, say it

Goodbye World, I stay no longer with you
Goodbye pleasures of sin, I stay no longer with you
I've made up my mind to go God's way the rest of my life
I've made up my mind to go God's way the rest of my life
Say, they say

Born, born, born again thank God, I'm born again
Everybody say
Born, born, born again thank God, I'm born again (can I hear you say)
Born, born, born again thank God, I'm born again (let me hear you say it now)
Born, born, born again thank God, I'm born again (they use to say)

Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again
Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again
Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again
Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday (they say)
They use to say

I am under the rock, the rock that's higher than I
Jehovah hide me, I am under the rock
Go tell my enemies, I am under the rock
Jehovah hide me, I am under the rock
Come one, everybody say

Say Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet
Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet
Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet
Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet

Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet
Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet
Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet
Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
You sing it like this, we saying

Oh, I want to see Him, look upon His face
There, to sing forever of His saving grace
On the streets of glory let me lift my voice
All my cares are past, home at last, ever to rejoice

Yes, I want to see Him, wanna look upon His face
There, to sing forever Lord, ever Lord of His saving grace
On the streets of glory let me lift my voice
All my cares are past, home at last, ever to rejoice

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus
Someday

Oh, my, my, my, my, my, my

Fire, fire, fire, fire fall on me, sing out
Fire, fire, fire, fire fall on me (just like)
On the day of Pentecost, the fire fall on me
On the day of Pentecost, the fire fall on me
Fire, fire, fire, fire fall on me

Karibische Medley

Also, wir werden ein paar jamaikanische Lieder singen
Aber wenn wir sie singen
Müsst ihr aus euren Sitzen aufstehen
Und tanzen, als wärt ihr wirklich aus Jamaika
Oder eure Eltern wären aus Jamaika
Die Eltern eurer Eltern wären aus Jamaika
Aber ich möchte, dass ihr euch selbst treu bleibt

Das Lied sagt
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Kommt schon, singt alle mit

Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Dann singt das hier

Leb wohl, Welt, ich bleibe nicht länger bei dir
Leb wohl, Freuden der Sünde, ich bleibe nicht länger bei dir
Ich habe beschlossen, Gottes Weg für den Rest meines Lebens zu gehen (genau so)
Ich habe beschlossen, Gottes Weg für den Rest meines Lebens zu gehen
Kommt schon, sagt es nochmal, sagt es

Leb wohl, Welt, ich bleibe nicht länger bei dir
Leb wohl, Freuden der Sünde, ich bleibe nicht länger bei dir
Ich habe beschlossen, Gottes Weg für den Rest meines Lebens zu gehen
Ich habe beschlossen, Gottes Weg für den Rest meines Lebens zu gehen
Sag, sie sagen

Geboren, geboren, wiedergeboren, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren
Sagt alle
Geboren, geboren, wiedergeboren, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren (kann ich euch hören)
Geboren, geboren, wiedergeboren, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren (lasst es mich jetzt hören)
Geboren, geboren, wiedergeboren, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren (sie sagten früher)

Geboren aus Wasser, Geist und Blut, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren
Geboren aus Wasser, Geist und Blut, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren
Geboren aus Wasser, Geist und Blut, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren
Geboren aus Wasser, Geist und Blut, Gott sei Dank, ich bin wiedergeboren

Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen (sie sagen)
Sie sagten früher

Ich bin unter dem Felsen, dem Felsen, der höher ist als ich
Jehova, verstecke mich, ich bin unter dem Felsen
Geht und sagt meinen Feinden, ich bin unter dem Felsen
Jehova, verstecke mich, ich bin unter dem Felsen
Kommt schon, sagt alle

Sagt, Jesu Name so süß, Emmanuel Name so süß
Jesu Name so süß, Emmanuel Name so süß
Jesu Name so süß, Emmanuel Name so süß
Jesu Name so süß, Emmanuel Name so süß

Jeder Fels, ich bau auf Jesus, Jesu Name so süß
Jeder Fels, ich bau auf Jesus, Jesu Name so süß
Jeder Fels, ich bau auf Jesus, Jesu Name so süß
Jeder Fels, ich bau auf Jesus, Jesu Name so süß

Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Singt es so, wir sagen

Oh, ich möchte Ihn sehen, Sein Angesicht schauen
Dort, um für immer von Seiner rettenden Gnade zu singen
Auf den Straßen der Herrlichkeit lass mich meine Stimme erheben
Alle Sorgen sind vorbei, endlich zu Hause, um ewig zu jubeln

Ja, ich möchte Ihn sehen, möchte Sein Angesicht schauen
Dort, um für immer, Herr, immer von Seiner rettenden Gnade zu singen
Auf den Straßen der Herrlichkeit lass mich meine Stimme erheben
Alle Sorgen sind vorbei, endlich zu Hause, um ewig zu jubeln

Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen
Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus eines Tages sehen

Ich habe mich entschieden und werde mich nicht umdrehen
Denn ich möchte meinen Jesus
Eines Tages sehen

Oh, mein, mein, mein, mein, mein, mein

Feuer, Feuer, Feuer, Feuer falle auf mich, singt laut
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer falle auf mich (genau wie)
Am Tag von Pfingsten, das Feuer fiel auf mich
Am Tag von Pfingsten, das Feuer fiel auf mich
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer falle auf mich