Trusting In You (Live) - Donnie McClurkin traduction en allemand

Trusting In You (Live)

I know that faith is easy when everything is going well
But can you still believe in Me when your life's a living hell?
And when all the things around you seem to quickly fade away
There's just one thing I really want to know

Will you let go? (I'll trust you, Lord)
Will you stand on My word? (I'll trust you, Lord)
Against all odds will you believe what I have said? (I'll trust You, Lord)
What seems impossible (I'll trust You, Lord)
Will you believe? (I'll trust You, Lord)
Every promise that I made will you receive? (Yes, I will trust You, Lord)

I know how bad it hurt you when that loved one's life came to an end
And when they had to leve you, you said you'd never love again
But will you trust that I can help you and I'll never turn away?
Will you trust Me, child, no matter, come what may?

What if it hurts? (I'll trust You, Lord)
What if you cry? (I'll trust You, Lord)
What if it doesn't work out the first time that you try? (I'll trust You, Lord)
What if you call My name (I'll trust You, lord)
And you don't feel Me near? (I'll trust You, Lord)
Will you believe in Me or will you fear? Oh, my child?
(Yes, I will trust, You Lord)

I will trust
I will trust
I will trust
Oh, oh, oh, oh

Vertrauen in Dich (Live)

Ich weiß, dass Glaube leicht ist, wenn alles gut läuft
Aber kannst du immer noch an Mich glauben, wenn dein Leben die reinste Hölle ist?
Und wenn all die Dinge um dich herum schnell zu verblassen scheinen
Gibt es nur eine Sache, die Ich wirklich wissen will

Wirst du loslassen? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Wirst du auf Mein Wort bauen? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Wirst du allen Widrigkeiten zum Trotz glauben, was Ich gesagt habe? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Was unmöglich erscheint? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Wirst du glauben? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Wirst du jedes Versprechen, das Ich gemacht habe, annehmen? (Ja, ich werde Dir vertrauen, Herr)

Ich weiß, wie sehr es dich schmerzte, als das Leben dieses geliebten Menschen zu Ende ging
Und als sie dich verlassen mussten, sagtest du, du würdest nie wieder lieben
Aber wirst du darauf vertrauen, dass Ich dir helfen kann und Ich Mich niemals abwenden werde?
Wirst du Mir vertrauen, mein Kind, egal, was auch geschehen mag?

Was ist, wenn es weh tut? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Was ist, wenn du weinst? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Was ist, wenn es beim ersten Mal nicht klappt, wenn du es versuchst? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Was ist, wenn du Meinen Namen rufst (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Und du Mich nicht nahe fühlst? (Ich werde Dir vertrauen, Herr)
Wirst du an Mich glauben oder wirst du dich fürchten? Oh, mein Kind?
(Ja, ich werde Dir vertrauen, Herr)

Ich werde vertrauen
Ich werde vertrauen
Ich werde vertrauen
Oh, oh, oh, oh