Donnie - Hou M Laag - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Donnie - Hou M Laag




Hou M Laag
Keep It Low
Ey, zit in 'n tinkie winkie paarse
Yo, chilling in a tiny purple
Kia, en ik pomp een klein beetje Aliyah
Kia, bumping some Aliyah, just a little
De flessen weggegooid in de kliko,
Tossed the bottles in the bin,
Jonko op me lip die lijkt op een burrito.
Joint on my lip looking like a burrito.
Een 90s baby en verstand van hiphop,
A 90s baby with a hip-hop mind,
Vroeger op school had ik het al on lock
Back in school, I already had it unlocked
Maar tijdens wiskunde man, zei ik twee min een is KRS1
But during math class, man, I said two minus one is KRS1
Voel me de blanke Eazy-E en Jean van Gi(?)
Feeling like the white Eazy-E and Jean van Gi(?)
En ik gooi wit met wat handjes van PMC
And I'm throwing white with some PMC hands
In de city iedereen weet wie ik ben
In the city everyone knows who I am
Ketting op me borst danst net Boney M
Chain on my chest dancing like Boney M
Crazy like a fool, my wrist is keeping me cool
Crazy like a fool, my wrist is keeping me cool
Ik bedoel, me stack is lang net een ligstoel
I mean, my stack is long like a deck chair
Ik voel me, zelf bad to the bone
I feel, myself bad to the bone
Roomwitte sweater, ham as cologne
Off-white sweater, ham as cologne
De hoed op mn hoofd lijk op Al Capone
The hat on my head looks like Al Capone
Jij bent skeer jij rook sperzieboon
You're broke, you smoke green beans
Jonko dun net anorexia
Joint thin like anorexia
Drie pofs en weg was 't lekker ja?
Three puffs and it's gone, yeah?
Holle keys werk net 'n tampah
Hollow keys work like a tampah
Hier halen wij die vijf donnie bakka
Here we get that five Donnie bakka
'N Kleine shoutout naar Papa
A little shoutout to Papa
Want wij zijn Zweeds net Abba
Cause we're Swedish like Abba
Als je lotto bestelt
If you order lotto
Hou 'm laag
Keep it low
Ook al heb je haast
Even if you're in a hurry
Hou 'm laag
Keep it low
'N Stuk in je kraag
A piece in your collar
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag
Keep it low
Als je lotto bestelt
If you order lotto
Hou 'm laag
Keep it low
Ook al heb je haast
Even if you're in a hurry
Hou 'm laag
Keep it low
'N Stuk in je kraag
A piece in your collar
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Filet americain met rauwe ei
Filet americain with raw egg
Oh sorry, ben in een vreetkickbui
Oh sorry, I'm on a munchies spree
Maar back to the point ik ben een sloopkogel
But back to the point, I'm a wrecking ball
Ik ben de plug net Edde Vogel
I'm the plug like Edde Vogel
Ik ben een beete tips ik weet niet wat 't is
I'm a bit tipsy, I don't know what it is
Ik ken je niet maar je hebt dikke tits
I don't know you but you got big tits
Dus ga je mee bitch?
So are you coming with me, bitch?
Are you gonna go my way Lenny Kravitz
Are you gonna go my way, Lenny Kravitz
Kom mee in die amarettobruine corvette
Come with me in that amaretto brown corvette
Schijnt de zon issie gouden banket
If the sun shines it's golden pastry
Ik heb die saus m'n leven lang
I got that sauce my whole life
We steken 'm op we zijn never nooit bang
We light it up, we're never ever scared
Als je lotto bestelt
If you order lotto
Hou 'm laag
Keep it low
Ook al heb je haast
Even if you're in a hurry
Hou 'm laag
Keep it low
'N Stuk in je kraag
A piece in your collar
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag
Keep it low
Als je lotto bestelt
If you order lotto
Hou 'm laag
Keep it low
Ook al heb je haast
Even if you're in a hurry
Hou 'm laag
Keep it low
'N Stuk in je kraag
A piece in your collar
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag (ey)
Keep it low (ey)
Hou 'm laag
Keep it low
Hou omlaag net een onvoldoende
Keep it down like a failing grade
Tegen je lip, je moet het proeven
Against your lip, you gotta taste it
Hou omlaag net een onvoldoende
Keep it down like a failing grade
Hou omlaag net een onvoldoende, ay
Keep it down like a failing grade, ay
Hou omlaag net een on-voldoende
Keep it down like a failing grade
Laag net een on-voldoende ay
Low like a failing grade, ay
Smokers weten wat wij bedoelen, ey
Smokers know what we mean, ey
De echte smokers weten wat wij bedoelen, ey
The real smokers know what we mean, ey
Hou omlaag net een onvoldoende, ey
Keep it down like a failing grade, ey
Laag net een onvoldoende, ey
Low like a failing grade, ey
De smokers weten wat wij bedoelen, ey
The smokers know what we mean, ey
Bedoelen, ey, bedoelen, ey
Mean, ey, mean, ey





Writer(s): Bastiaan Bas Bron, Donny Bjorn Stefan Ellerstrom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.