Paroles et traduction Donny - Basheshe Bahleka

Basheshe Bahleka

Basheshe bahleka
Kanti inkosi ingzwile,
Ohaaa Kanti inkosi ingzwile.
Ngeke kuhlale kunje,
Baba ngeke, ngeke kuhlele kunje
There's still hope for you
Ikhona ithemba baba
DON'T kill yourself,
Ngeke, ngeke kuhlale kunje ohhaa
Ikuzwile inkosi.
Mfowethu ngeke, kuhlale kunje
Basheshe bahleka, Kanti inkosi ingzwile
Basheshe bahleka, inkosi ingzwile.
Ohha Kanti inkosi ingzwile
Basheshe bahleka Kanti Inkosi ingzwile.
Ohha Kanti Inkosi ingzwile
Basheshe bahleka Kanti inkosi ingzwile
Lababahlekayo namuhla,
Kusasa bazobe'muva uzaba phambili nawe
Ohha Kanti ingzwile,
Ohha Kanti inkosi ingzwile.
Ngithi ngeke mshana wami kuhlale kunje
Ngeke malume kuhlale kunje,
Aww ngeke, ngeke kuhlale kunje
Bathi ngeke ushade wena.
Bathi wena uyofela lapho
Bathi ngeke uwakh'umuzi
Ngeke, ngeke kuhlele kunje
Ngithi ngeke, ngeke kuhlale kunje.
Iyokuzw'inkosi Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Iyokuzw'inkosi Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Iyokuzw'inkosi Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Kulomuzi ngeke, ngeke kuhlale kunje
Ungahleki ngeke, ngeke kuhlale kunje
Ibazwile inkosi
Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Ngithi ohha
Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Bazophelelwa imandla
Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Basheshe bahleka, Kanti inkosi ingzwile
Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Basheshe bahleka, Kanti Inkosi ingzwile
Ikuzwile inkosi
Ohha, Kanti inkosi ingzwile
Ikuzwile inkosi, Basheshe bahleka Kanti inkosi ingzwile
Ohha, Kanti inkosi ingzwile

The Women Are Laughing

The women are laughing at me,
Because the king has heard me,
Oh, the king has heard me.
It won't stay like this,
Daddy, it won't stay like this
There's still hope for you
There is hope, Daddy
DON'T kill yourself,
It will not stay like this, oh
The king has heard you.
My brother, it won't stay like this
The women are laughing, Because the king has heard me
The women are laughing, The king has heard me.
Oh, the king has heard me
The women are laughing, Because the king has heard me.
Oh, the king has heard me
The women are laughing, Because the king has heard me
Those who are laughing today,
Tomorrow they will be behind and you will be ahead
Oh, the king has heard me,
Oh, the king has heard me.
I say that it cannot be like this forever, my dear
It will not stay like this, my friend,
Oh, it will not stay like this
They say that you will never marry.
They say that you will die there
They say that you will never have a home
It will not stay like this,
I say that it will not stay like this.
The king will hear you, Oh, the king has heard you
The king will hear you, Oh, the king has heard you
The king will hear you, Oh, the king has heard you
In this village, it will not stay like this
Do not laugh, it will not stay like this
The king has heard you
Oh, the king has heard you
Oh, the king has heard you
I say oh
Oh, the king has heard you
They will run out of strength
Oh, the king has heard you
The women are laughing, Because the king has heard me
Oh, the king has heard you
The women are laughing, Because the King has heard me
The king has heard you
Oh, the king has heard you
The king has heard you, The women are laughing, Because the king has heard me
Oh, the king has heard you