Donny Caballero feat. Chelito De Castro - Bonita Si E´ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Donny Caballero feat. Chelito De Castro - Bonita Si E´




Bonita Si E´
Bonita Si E´
Te ame,
I loved you,
Aunque fuiste engreída conmigo
Even though you were haughty with me
Te ame,
I loved you,
Con tus besos pusiste mi mundo al revés
With your kisses you turned my world upside down
Todo lo que querías ponía a tus pies ye eh eh eh.
Everything you wanted I put at your feet eh eh eh.
Me siento bendecido de haber conocido un
I feel blessed to have met a
Dama igual que tu,
Lady like you,
No guardo rencor, en mi corazón
I hold no grudge, in my heart
Por que asi te amé bebe.
Because that's how I loved you, baby.
Me dijo mi papa, no trates de comprenderlas
My father told me, don't try to understand them
A ellas solo hay que amarlas a ellas hay que complacerla ieee
You just have to love them, you have to please them ieee
Bonita si eh... Así me enamoré, Así me enamoré
Pretty yes eh... That's how I fell in love, That's how I fell in love
Bonita si eh... Ay si tu la ve, ay si tu la ve
Pretty yes eh... Oh if you see her, oh if you see her
Bonita Si eh... bellas son las rosas y traen espinas
Pretty yes eh... roses are beautiful and they have thorns
Bonita si eh... así yo te amé, así yo te amé Engreída
Pretty yes eh... that's how I loved you, that's how I loved you, you Haughty
Si estas buscando un sinónimo de maestría
If you are looking for a synonym for mastery
Aquí lo tienes
Here it is
Chelito de Castro el genio
Chelito de Castro the genius
Junto a Donny Caballero
Along with Donny Caballero
No hay mujer perfecta ni hombre en la tierra que diga que una lo es, eh
There is no perfect woman or man on earth who says that one is, eh
Digo hay que ser valiente
I say you have to be brave
Cuando te encuentres de frente
When you find yourself face to face
Con el arte de seducir que tiene una mujer así
With the art of seduction that a woman like this has
Si le prometes el cielo debes tener pa' subirla
If you promise her the sky, you must have it to climb it
A la luna, bajarle las estrella, estar a su altura y hacerlas valer
To the moon, to bring down the stars, to be at their height and to make them count
Ir a la luna, bajarle las estrellas, estar a su altura
To the moon, to bring down the stars, to be at their height
Y hacerlas valer por que.
And make them count because.
Bonita si eh... Así me enamoré, Así me enamoré
Pretty yes eh... That's how I fell in love, That's how I fell in love
Bonita si eh... Ay si tu la ve, ay si tu la ve
Pretty yes eh... Oh if you see her, oh if you see her
Bonita Si eh... bellas son las rosas y traen espinas
Pretty yes eh... roses are beautiful and they have thorns
Bonita si eh... así yo te amé, así yo te amé
Pretty yes eh... that's how I loved you, that's how I loved you
Me siento bendecido de haber conocido un
I feel blessed to have met a
Dama igual que tu,
Lady like you,
No guardo rencor, en mi corazón
I hold no grudge, in my heart
Por que así te amé bebe.
Because that's how I loved you, baby.
Me dijo mi papa, no trates de comprenderlas
My father told me, don't try to understand them
A ellas solo hay que amarlas a ellas hay que complacerla
You just have to love them, you have to please them
Ieeeh
Ieeeh
Me dijo mi papa, no trates de comprenderlas
My father told me, don't try to understand them
A ellas solo hay que amarlas a ellas hay que complacerla ieeh
You just have to love them, you have to please them ieeh
Bonita si eh... Así me enamoré, Así me enamoré
Pretty yes eh... That's how I fell in love, That's how I fell in love
Bonita si eh... Ay si tu la ve, ay si tu la ve
Pretty yes eh... Oh if you see her, oh if you see her
Bonita Si eh... bellas son las rosas y traen espinas
Pretty yes eh... roses are beautiful and they have thorns
Bonita si eh... así yo te amé, así yo te amé bebé.
Pretty yes eh... that's how I loved you, that's how I loved you baby.
Te ame, aunque fuiste engreída conmigo
I loved you, even though you were haughty with me
Te ame, con tus besos pusiste mi mundo al revés
I loved you, with your kisses you turned my world upside down
Todo lo que querías ponía a tus pies...
Everything you wanted I put at your feet...
Oyeme
Listen
Ojo con prometerles el cielo si no tienes
Be careful about promising them the sky if you don't have it
Para bajarle la luna
To bring down the moon for them
Te lo dice Donny Caballero
Donny Caballero tells you
Que tu tiene que que es lo que tienes tu
What do you have, what do you have
Que a poquito tu me estas matando
That you're killing me little by little
Dime si vuelves, dímelo cuando
Tell me if you'll come back, tell me when
Me estoy cansando estoy esperando
I'm getting tired, I'm waiting
Que tu tiene que que es lo que tienes tu
What do you have, what do you have
Que a poquito tu me estas matando
That you're killing me little by little
Dime si vuelves, dímelo cuando
Tell me if you'll come back, tell me when
No te hagas la de roga
Don't be shy
Así me enamoré, Así me enamoré
That's how I fell in love, That's how I fell in love
Bonita si eh... Ay si tu la ve, ay si tu la ve
Pretty yes eh... Oh if you see her, oh if you see her
Bonita Si eh... bellas son las rosas y traen espinas
Pretty yes eh... roses are beautiful and they have thorns
Bonita si eh... así yo te amé, así yo te amé
Pretty yes eh... that's how I loved you, that's how I loved you
Engreída, de mi vida.
Haughty, of my life.
Donny Caballero
Donny Caballero
Dj kano the monster
Dj kano the monster
Chelito de Castro
Chelito de Castro
Keko producer
Keko producer
Estamos más claro que el agua
We're clearer than water
Engreída
Haughty





Writer(s): Donny Rafael Caballero Vizcaino, Carlos Arturo Lascano Ruiz, Kevin Ariza Paba

Donny Caballero feat. Chelito De Castro - Bonita Si E´
Album
Bonita Si E´
date de sortie
20-01-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.