One Of These Days - Marie Osmond , Donny Osmond traduction en allemand

One Of These Days

One of these days that I hoped would be
Just you and me together
One of these days that I've never known
So alone, together

How my dreams would all come true?
If my arms could hold you, too
But the thing that I can't deny
Is with the moment you said goodbye

I wanna hold you
No, no, no, no, no, no
Don't say goodbye

Where do I stand, darlin'?
Where do we go?
Can't go on this way forever?

Waitin' for the day
That I hoped would be
A reality, together
Together, forever

Yeah, I hope that someday
I can find my special love
The one that's in my mind
When I see you
Yes, I can tell
I know you well

Baby, you know when you're here to stay
I'll put my dreams away
Forever, forever

But until then
Please take care of me
Be my memory
Forever, together

Yeah, I hope that someday
I can find my special love
The one that's in my mind
When I see you
Yes, I can tell
I know you well

I wanna hold you
No, no, no, no, no, no
Don't say goodbye.

Eines dieser Tage

Einer dieser Tage, von denen ich hoffte, dass er
Nur du und ich zusammen
Einer dieser Tage, die ich nie gekannt habe
So allein, zusammen

Wie würden all meine Träume wahr werden?
Wenn meine Arme dich auch halten könnten
Aber das, was ich nicht leugnen kann
Ist mit dem Moment, als du auf Wiedersehen sagtest

Ich will dich halten
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Sag nicht auf Wiedersehen

Wo stehe ich, Liebling?
Wohin gehen wir?
Kann so nicht für immer weitermachen?

Warte auf den Tag
Von dem ich hoffte, dass er
Eine Realität wäre, zusammen
Zusammen, für immer

Ja, ich hoffe, dass ich eines Tages
Meine besondere Liebe finden kann
Die, die in meinen Gedanken ist
Wenn ich dich sehe
Ja, ich kann es sagen
Ich kenne dich gut

Baby, du weißt, wenn du hier bleibst
Werde ich meine Träume weglegen
Für immer, für immer

Aber bis dahin
Bitte pass auf mich auf
Sei meine Erinnerung
Für immer, zusammen

Ja, ich hoffe, dass ich eines Tages
Meine besondere Liebe finden kann
Die, die in meinen Gedanken ist
Wenn ich dich sehe
Ja, ich kann es sagen
Ich kenne dich gut

Ich will dich halten
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Sag nicht auf Wiedersehen.