Paroles et traduction Donny Montell - Let 'Em Know

Let 'Em Know

Let me take you to the place
Lock you up in love for days
There's no need to be afraid
You say I-I-I-I-I-I
If you want me I can show, oh
Put you right where you belong, uh uh
I'm gonna take it nice and slow
You say I-I-I-I-I-I
Oh baby, ooh ooh
When your body laying next to mine, uh uh
Oh baby
Yah you know it's going down tonight
Bet the neighbors call my name
By the way you scream and yell
Every your desire, Let them know
Let the phone ring all night long
They can call then knock your door
Cause we don't give a fuck
Let them know
When I kneel down on the ground
Girl you know it's going down, ooh
I can hear the way you sound
You say I-I-I-I-I-I
Oh baby, ooh ooh
When your body laying next to mine
Oh baby, ooh ooh
Let me show you what is life, sugar
Bet the neighbors call my name
By the way you scream and yell
Every your desire, let them know
Let the phone ring all night long
They can call then knock your door
Cause we don't give a fuck
Let them know
I-I-I-I-I-I-I-I-I
Every your desire
I-I-I-I-I-I-I-I-I
We don't give a fuck
You're in my body, you're in my soul
Pour me up a champagne
Till we get drunk
Nobody is invited
There's only you and me
Oh baby, I need you so bad
(Oh no no no)
(Let 'Em Know)
Bet the neighbors call my name
By the way you scream and yell
Every your desire, Let them know
Let the phone ring all night long
(Night long)
They can call then knock your door
(Your door)
Cause we don't give a fuck
Just let them know
(I-I-I-I-I-I-I-I-I)
Every, every, every desire
We don't, we don't give a fuck

Fais-le savoir

Laisse-moi t'emmener dans un endroit
Te renfermer dans l'amour pendant des jours
N'aie pas peur
Tu dis I-I-I-I-I-I
Si tu me veux, je peux te montrer, oh
Te mettre à ta place, uh uh
Je vais prendre les choses doucement
Tu dis I-I-I-I-I-I
Oh bébé, ooh ooh
Quand ton corps est contre le mien, uh uh
Oh bébé
Ouais, tu sais que ça va décoller ce soir
Parie que les voisins crieront mon nom
A cause des cris que tu pousseras
Chaque désir de toi, fais-le savoir
Laisse le téléphone sonner toute la nuit
Ils peuvent appeler et frapper à ta porte
Parce que on s'en fout
Fais-le savoir
Quand je m'agenouille
Ma chérie, tu sais que ça va décoller, ooh
J'entends comment tu parles
Tu dis I-I-I-I-I-I
Oh bébé, ooh ooh
Quand ton corps est contre le mien
Oh bébé, ooh ooh
Laisse-moi te montrer ce qu'est la vie, ma chérie
Parie que les voisins crieront mon nom
A cause des cris que tu pousseras
Chaque désir de toi, fais-le savoir
Laisse le téléphone sonner toute la nuit
Ils peuvent appeler et frapper à ta porte
Parce que on s'en fout
Fais-le savoir
I-I-I-I-I-I-I-I-I
Chaque désir de toi
I-I-I-I-I-I-I-I-I
On s'en fout
Tu es dans mon corps, tu es dans mon âme
Verse-moi du champagne
Jusqu'à ce qu'on soit ivres
Personne n'est invité
Il n'y a que toi et moi
Oh bébé, j'ai tellement besoin de toi
(Oh non non non)
(Fais-le savoir)
Parie que les voisins crieront mon nom
A cause des cris que tu pousseras
Chaque désir de toi, fais-le savoir
Laisse le téléphone sonner toute la nuit
(Toute la nuit)
Ils peuvent appeler et frapper à ta porte
(À ta porte)
Parce que on s'en fout
Fais-le savoir
(I-I-I-I-I-I-I-I-I)
Chaque, chaque, chaque désir
On s'en fout