Paroles et traduction Donny Osmond - Start Again

Start Again

You know life's not always simple
You stumble and fall
And things don't always work out
And you feel small
And when the night goes on forever
And you're looking for a ray of hope
When there seems to be no answer
Believe me, I know

It is never, never, never
Never too late to start again
No, it's never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up

And keep your heart strong
Just remember you're not on your own
'Cause it's never, never, never
Never too late to start again
And again

I've made it through the fire
My scars are who I am
And when you're walking through the valley
Just hold my hand

It is never, never, never
Never too late to start again
No, it's never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up

And keep your heart strong
Just remember you're not on your own
'Cause it's never, never, never
Never too late to start again
Start again

Life's not always simple
'Cause you stumbled and crawled
But things will always work out
You see, I've been there
Yes, I've been there before

It is never, never (never), never (never)
Never too late (never) to start again (never too late)
No, it's never, never (never), never (never)
Never too late (never) to find your way (never too late)
So keep your head up (come on)

And keep your heart strong (come on)
Just remember you're not on your own (never too late)
Just keep believing (come on)
And keep on fighting (come on)
Don't give up or give in, carry on
'Cause it's never, never (never), never (never)
Never too late (never) to start again

You gotta start again
Start again

Начать сначала

Знаешь, жизнь не всегда проста,
Ты спотыкаешься и падаешь,
И не всегда все получается,
И ты чувствуешь себя такой маленькой.
И когда ночь длится вечно,
И ты ищешь луч надежды,
Когда кажется, что нет ответа,
Поверь мне, я знаю.

Никогда, никогда, никогда
Не поздно начать сначала.
Нет, никогда, никогда, никогда
Не поздно найти свой путь.
Так что не опускай голову,

И храни силу духа.
Просто помни, ты не одна,
Ведь никогда, никогда, никогда
Не поздно начать сначала.
Сначала.

Я прошел сквозь огонь,
Мои шрамы — это то, кто я есть.
И когда ты идешь по долине теней,
Просто возьми меня за руку.

Никогда, никогда, никогда
Не поздно начать сначала.
Нет, никогда, никогда, никогда
Не поздно найти свой путь.
Так что не опускай голову,

И храни силу духа.
Просто помни, ты не одна,
Ведь никогда, никогда, никогда
Не поздно начать сначала.
Начать сначала.

Жизнь не всегда проста,
Бывало, ты спотыкалась и падала,
Но все всегда наладится,
Видишь ли, я был там,
Да, я был там раньше.

Никогда, никогда (никогда), никогда (никогда)
Не поздно (никогда) начать сначала (не поздно).
Нет, никогда, никогда (никогда), никогда (никогда)
Не поздно (никогда) найти свой путь (не поздно).
Так что не опускай голову (давай).

И храни силу духа (давай).
Просто помни, ты не одна (никогда не поздно).
Просто продолжай верить (давай).
И продолжай бороться (давай).
Не сдавайся и не уступай, продолжай идти.
Ведь никогда, никогда (никогда), никогда (никогда)
Не поздно (никогда) начать сначала.

Ты должна начать сначала.
Начать сначала.