Paroles et traduction Donots - Heute Pläne, morgen Konfetti

Heute Pläne, morgen Konfetti

Noch eine letzte Zigarette
Mit dem Kanister in der Hand
Verbrenn' ich alle meine Brücken
Und wärme mich daran
Ich dreh' mich um zu meinen Ängsten
Geb' ihnen die Hand und einen Namen
Geh' mit dem inneren Schweinehund Gassi
Denn alles steht in Flammen

Und besser ging's mir nie
Heute Pläne, morgen Konfetti

Der beste Exorzismus ist
Wenn man nicht an Dämonen glaubt
Und alte Geister gehen in Rauch auf
Erst wenn man ihnen das erlaubt
Und jemand fragt mich: Glaubst du nicht an Gott?
Ich sag': "Nein ich hab' den Menschen gesehen
Und der benutzt all seine Götter
Gern um sich zu missverstehen"

Glaub mir, das wollt' ich nie
Heute Pläne, morgen Konfetti, yeah

Yeah
Yeah, yeah

Und mein Können sagt zum Wollen
Zwischen Schach und Matt
"Schön dich wiederzusehen"
Alles brennt so schön
Ja, es brennt so schön

Und besser ging's mir nie
Heute Pläne, morgen Konfetti
Und besser war ich nie
(Besser war ich nie)
Heute Pläne und morgen Konfetti

Планы на сегодня, завтра конфетти

Ещё одна последняя сигарета
С канистрой в руке
Сжигаю все мосты
И греюсь у этого костра
Я поворачиваюсь к своим страхам
Даю им руку и называю по имени
Иду гулять со своим внутренним лентяем
Потому что всё в огне

И мне никогда не было лучше
Планы на сегодня, завтра конфетти

Лучший экзорцизм - это
Когда ты не веришь в демонов
И старые призраки развеиваются
Только когда ты им это позволяешь
И кто-то спрашивает меня: Не веришь в Бога?
Я говорю: "Нет, я видел человека
И он использует всех своих богов
Чтобы не понимать друг друга"

Поверь, я этого не хотел
Планы на сегодня, завтра конфетти, yeah

Yeah
Yeah, yeah

И мое умение говорит желанию
Между шахом и матом
"Рад снова тебя видеть"
Всё горит так красиво
Да, горит так красиво

И мне никогда не было лучше
Планы на сегодня, завтра конфетти
И лучше меня никогда не было
(Лучше меня никогда не было)
Планы на сегодня и завтра конфетти