Paroles et traduction Donots - Private Angel (alternate version)

You're heaven sent
They clipped your wings
Could you hear me calling
When you were falling?
So lift my head
From the concrete bed
And take me higher
Cause i can't stand this
Hell anymore

Anymore
You're my private angel
You're my private angel
Take me home
Catch my fall
You're my private angel
You're my private angel
Rescue me

And i am blessed
Cause you're a mess
I can confide in
Confess all my sins
So clean my veins
From the poison stains
And take me away
Cause i don't want to
Stay anymore

Anymore
You're my private angel
You're my private angel
Take me home
Catch my fall
You're my private angel
You're my private angel

Rescue me
Rescue me
Rescue me
Rescue me

Come closer
Come closer
Come closer
To me
Come closer
Come closer
Come closer
To me
Come closer
Come closer

You're my private angel
You're my private angel
Take me home
Catch my fall
You're my private angel
You're my private angel

All good angels
Go to hell
You know that
All good angels
Go to hell

Rescue me
Rescue me

Ты послан небесами.
Они подрезали тебе крылья.
Ты слышишь как я зову тебя
Когда ты падал?
Так подними же мою голову
С бетонной кровати
И вознеси меня выше.
Потому что я не могу этого вынести
Больше никакого ада

Больше не
Ты мой личный ангел.
Ты мой личный ангел.
Отвези меня домой.
Поймай мое падение
Ты мой личный ангел.
Ты мой личный ангел.
Спаси меня

И я благословлен.
Потому что ты в полном беспорядке
Я могу довериться тебе.
Исповедуйся во всех моих грехах.
Так что очисти мои вены.
От ядовитых пятен
И забери меня отсюда.
Потому что я не хочу этого делать
Останься еще

Больше не
Ты мой личный ангел.
Ты мой личный ангел.
Отвези меня домой.
Поймай мое падение
Ты мой личный ангел.
Ты мой личный ангел.

Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня

Подойти ближе
Подойти ближе
Подойти ближе
Ко мне
Подойти ближе
Подойти ближе
Подойти ближе
Ко мне
Подойти ближе
Подойти ближе

Ты мой личный ангел.
Ты мой личный ангел.
Отвези меня домой.
Поймай мое падение
Ты мой личный ангел.
Ты мой личный ангел.

Все хорошие Ангелы
Иди к черту
Ты знаешь это.
Все хорошие Ангелы
Иди к черту

Спаси меня
Спаси меня