Paroles et traduction Donovan - Celia Of The Seals

Celia Of The Seals

From the album hms donovan

Should you wander this land to the North,
And few seldom do,
Should you follow the song of the gull
To enchanted western isles,
Coax a fisherman to take you out
Where the silky seals are seen,
Hear the stories that they tell about
The maiden who is their queen,
The maiden who is their queen.
Celia of the seals,
She knows just how they feel,
Celia of the seals.
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"
Seal hunters are not brave and bold,
They murder her poor wee seals
And cut off their skins to be sold,
Cursed be he who deals.
There′s no reason for this slaughtering,
They're left on the rocks to bleed
He′s not a man who does this thing,
It's a cruel and a heartless deed,
A cruel and a-heartless deed.
Celia of the seals,
She knows just how they feel,
Celia of the seals.
Celia of the seals,
Celia of the seals,
She knows just how they feel,
Celia of the seals,
Celia of the seals,
Celia of the seals,
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"
"Voyna, voyna, voyna, voyna voyna vay"

Селия из тюленей

Из альбома hms donovan

Если ты, моя милая, забредёшь в эти северные края,
Что случается нечасто,
Если ты последуешь за песней чаек
К зачарованным западным островам,
Уговори рыбака взять тебя с собой
Туда, где видны шелковистые тюлени,
Ты услышишь истории, которые они рассказывают
О деве, которая является их королевой,
О деве, которая является их королевой.
Селия из тюленей,
Она знает, что они чувствуют,
Селия из тюленей.
"Война, война, война, война война вай"
"Война, война, война, война война вай"
Охотники на тюленей не храбры и не смелы,
Они убивают её бедных маленьких тюленей
И срезают их шкуры, чтобы продать,
Проклят будь тот, кто этим промышляет.
Нет никакого смысла в этой бойне,
Их оставляют истекать кровью на камнях,
Тот, кто делает это, не мужчина,
Это жестокий и бессердечный поступок,
Жестокий и бессердечный поступок.
Селия из тюленей,
Она знает, что они чувствуют,
Селия из тюленей.
Селия из тюленей,
Селия из тюленей,
Она знает, что они чувствуют,
Селия из тюленей,
Селия из тюленей,
Селия из тюленей,
"Война, война, война, война война вай"
"Война, война, война, война война вай"