Paroles et traduction Donovan - Colours (Original Single Version)

Colours (Original Single Version)

Yellow is the colour of my true love′s hair,
In the morning, when we rise,
In the morning, when we rise.
That's the time, that′s the time,
I love the best.
Blue's the colour of the sky-y,
In the morning, when we rise,
In the morning, when we rise.
That's the time, that′s the time,
I love the best.
Green′s the colour of the sparklin' corn,
In the morning, when we rise,
In the morning, when we rise.
That′s the time, that's the time,
I love the best.
Mellow is the feeling that I get,
When I see her, m-hmm,
When I see her, oh yeah.
That′s the time, that's the time,
I love the best.
Freedom is a word I rarely use,
Without thinking, m-hmm,
Without thinking, oh yeah.
Of the time, of the time,
When I′ve been loved.

Цвета (Оригинальная версия сингла)

Желтый – цвет волос моей любимой,
Утром, когда мы просыпаемся,
Утром, когда мы просыпаемся.
Это время, это время,
Которое я люблю больше всего.
Голубой – цвет неба-а,
Утром, когда мы просыпаемся,
Утром, когда мы просыпаемся.
Это время, это время,
Которое я люблю больше всего.
Зеленый – цвет блестящей кукурузы,
Утром, когда мы просыпаемся,
Утром, когда мы просыпаемся.
Это время, это время,
Которое я люблю больше всего.
Нежность – это чувство, которое я испытываю,
Когда вижу тебя, м-м,
Когда вижу тебя, о да.
Это время, это время,
Которое я люблю больше всего.
Свобода – это слово, которое я редко использую,
Не думая, м-м,
Не думая, о да.
О времени, о времени,
Когда меня любили.