Paroles et traduction Donovan - Dark Eyed Blue Jean Angel

Dark Eyed Blue Jean Angel

My love she′s a flower
Perfuming the air where'er she blooms,
With her silk and her incense
Harmonising hotel rooms.
Dark-eyed bluejean angel,
Red Egyptian hair,
Dark-eyed bluejean angel,
Watch the people stare.
I bought you lace and velvet,
And Victoriana trinket,
Dressed you up in Art Nouveau
When nobody else kink it.
Dark-eyed bluejean angel,
Red Egyptian hair,
Dark-eyed bluejean angel,
Watch the people stare.
Dark-eyed bluejean angel,
Pre-Raphaelite child,
Let loose your henna braid,
Fuzz your hair out wild,
Fuzz your hair out wild.

Темноглазый ангел в джинсах

Моя любовь — цветок,
Благоухающий там, где цветет,
С ее шелками и благовониями,
Гармонизирующими номера отелей.
Темноглазый ангел в джинсах,
Рыжие, как у египтянки, волосы,
Темноглазый ангел в джинсах,
Смотри, как люди смотрят.
Я купил тебе кружева и бархат,
И викторианскую безделушку,
Одел тебя в стиле модерн,
Когда никто другой это не ценил.
Темноглазый ангел в джинсах,
Рыжие, как у египтянки, волосы,
Темноглазый ангел в джинсах,
Смотри, как люди смотрят.
Темноглазый ангел в джинсах,
Дитя прерафаэлитов,
Распусти свою хну косу,
Взъерошь свои волосы,
Взъерошь свои волосы.