Paroles et traduction Donovan - Nature Friends

Nature Friends

All the furry animals, one, two, three
I′d like to hold them close to me
All the furry animals, one, two, three
And hold them close to me

All the little birdies, up high in the sky
I'd like to be like you and fly
All the little birdies, up high in the sky
And be like you and fly

All the little fish, I wish I was like you
To swim up and down in the deep, deep blue
All the little fish, I wish I was like you
To swim in the deep, deep blue

All the fishes and the feathers and the furry little fellas
Are friends for you and me
The fishes and the feathers and the furry little fellas
Are friends for you and me

Друзья природы

Все пушистые зверята, раз, два, три,
Я хочу прижать их к себе, любимая.
Все пушистые зверята, раз, два, три,
И прижать их к себе.

Все маленькие птички высоко в небе,
Я хотел бы, как ты, летать.
Все маленькие птички высоко в небе,
И быть как ты и летать.

Все маленькие рыбки, как бы я хотел быть похожим на вас,
Плавать вверх и вниз в глубокой, глубокой синеве.
Все маленькие рыбки, как бы я хотел быть похожим на вас,
Плавать в глубокой, глубокой синеве.

Все рыбки, и птицы, и пушистые малыши,
Друзья для тебя и меня, дорогая.
Рыбки, и птицы, и пушистые малыши,
Друзья для тебя и меня.