Paroles et traduction Donovan - Shape In the Sky

Shape In the Sky

There's a shape in the sky beckoning me
There's a sound in the wild wind calling
There's a song to be sung for glory
And I feel that it's coming our way

There's a pain on the land weakening me
There's a sigh in the city of sorrow
There's a shadow of darkness accumulating
And I feel that it's coming my way

Father of all things, Mother of light
Soothe and ease our human plight
Mary in mercy, Jesus in joy
Please, won't you help us win the fight?

There's a love for all men sleeping within
There's a friend of a friend awakening
There's a jubilant joy bursting to be

And I feel that it's coming our way

Father of all things, Mother of light
Soothe and ease our human plight
Mary in mercy, Jesus in joy
Please, won't you help us win the fight?

There's a shape in the sky beckoning me
There's a sound in the wild wind calling
There's a song to be sung for glory
And I feel that it's coming our way

There's a shape in the sky beckoning me
There's a sound in the wild wind calling
There's a song to be sung for glory
And I feel, yes, I feel, yes, I feel
That it's coming our way

Фигура в небе

В небе фигура манит меня,
В диком ветре звучит зов,
Песнь во славу должна быть спета,
И я чувствую, что это грядет к нам.

Боль на земле ослабляет меня,
Вздох в городе печали,
Тень тьмы сгущается,
И я чувствую, что это идет ко мне.

Отец всего сущего, Мать света,
Утешьте и облегчите нашу человеческую участь,
Мария в милосердии, Иисус в радости,
Пожалуйста, помогите нам выиграть эту битву.

Любовь ко всем людям спит внутри,
Друг друга пробуждается,
Ликующая радость готова вырваться,

И я чувствую, что это грядет к нам.

Отец всего сущего, Мать света,
Утешьте и облегчите нашу человеческую участь,
Мария в милосердии, Иисус в радости,
Пожалуйста, помогите нам выиграть эту битву.

В небе фигура манит меня,
В диком ветре звучит зов,
Песнь во славу должна быть спета,
И я чувствую, что это грядет к нам.

В небе фигура манит меня,
В диком ветре звучит зов,
Песнь во славу должна быть спета,
И я чувствую, да, я чувствую, да, я чувствую,
Что это грядет к нам.