Paroles et traduction Donovan - To Susan On the West Coast (Live)
Dear
Susan,
I
know
you
love
me
so
Дорогая
Сьюзан,
я
знаю,
что
ты
так
меня
любишь.
But
I
want
to
hear
it
in
my
ear.
Но
я
хочу
услышать
это
в
своем
ухе.
You
know
I'd
be
there
working
at
my
craft
Ты
знаешь,
что
я
буду
там
работать
над
своим
ремеслом.
Had
it
not
been
for
the
draft.
Если
бы
не
призыв.
Dry
up
your
tear
and
feel
no
fear,
Вытри
слезы
и
не
бойся.
You're
here
with
me
like
I'm
there
with
you.
Ты
здесь
со
мной,
как
и
я
там
с
тобой.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
I'm
writing
a
note
beneath
a
tree,
Я
пишу
записку
под
деревом,
The
smell
of
the
rain
on
the
greenery.
Запах
дождя
на
зелени.
Our
fathers
have
painfully
lost
their
way,
Наши
отцы
мучительно
сбились
с
пути.
That's
why,
my
love,
I'm
here
today
Вот
почему,
любовь
моя,
я
здесь
сегодня.
Hear
me
when
I
say
there
will
come
a
day
Услышь
меня,
когда
я
скажу,
что
настанет
день.
When
Kings
will
know
and
love
can
grow.
Когда
короли
узнают,
и
любовь
может
вырасти.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
Susan,
I
know
you
love
me
so
Сьюзан,
я
знаю,
ты
так
меня
любишь.
But
I'd
like
to
hear
it
in
my
ear.
Но
я
хотел
бы
услышать
это
в
своем
ухе.
You
know
I'd
be
there
working
at
my
craft
Ты
знаешь,
что
я
буду
там
работать
над
своим
ремеслом.
Had
it
not
been
for
the
draft.
Если
бы
не
призыв.
Dry
up
your
tear
and
feel
no
fear,
Вытри
слезы
и
не
бойся.
You're
here
with
me
like
I'm
there
with
you.
Ты
здесь
со
мной,
как
и
я
там
с
тобой.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting.
> От
Энди,
сражавшегося
во
Вьетнаме.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
supposedly
hating.
>От
Энди,
предположительно
ненавидящего.
To
Susan
on
The
West
Coast
waiting,
Сьюзан
ждет
на
западном
побережье.
>From
Andy
in
Vietnam
fighting
> От
Энди
во
Вьетнаме.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.