Dons - Lūgšana - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dons - Lūgšana




Lūgšana
Prière
Sastingušas balerīnas
Les ballerines figées
Vienā rindā sēž
Assises en rang
Nedod Dievs man kādreiz
Que Dieu ne me permette jamais
Nostāties stiprāko pusē
De me trouver du côté des plus forts
Rituālas pašnāvības
Suicides rituels
Pabeigtas līdz pusei
Terminés à moitié
Nedod Dievs man kādreiz
Que Dieu ne me permette jamais
Nostāties stiprāko pusē
De me trouver du côté des plus forts
Viens no viņiem tu
L'un d'eux, c'est toi
Tu gribi būt
Tu veux l'être
Un ja kāds to spēs
Et si quelqu'un le peut
Viņu neredzēs
Il ne le verra pas
Viens no viņiem tu
L'un d'eux, c'est toi
Tu gribi būt
Tu veux l'être
Un ja kāds to spēs
Et si quelqu'un le peut
Viņu nedzirdēs
Il ne l'entendra pas
Ziņķārīgi pirkstu gali
Des bouts de doigts curieux
Ik dienas mūsu brūcēs
Chaque jour sur nos plaies
Nedod Dievs man kādreiz
Que Dieu ne me permette jamais
Nostāties stiprāko pusē
De me trouver du côté des plus forts
Es nu iešu lauka vidū
Maintenant je vais aller au milieu du champ
Apgulties un rūsēt
Me coucher et rouiller
Nedod Dievs man kādreiz
Que Dieu ne me permette jamais
Nostāties stiprāko pusē
De me trouver du côté des plus forts
Viens no viņiem tu
L'un d'eux, c'est toi
Tu gribi būt
Tu veux l'être
Un ja kāds to spēs
Et si quelqu'un le peut
Viņu neredzēs
Il ne le verra pas
Viens no viņiem tu
L'un d'eux, c'est toi
Tu gribi būt
Tu veux l'être
Un ja kāds to spēs
Et si quelqu'un le peut
Viņu nedzirdēs
Il ne l'entendra pas





Writer(s): Ingus Berzins, Artur Singirejs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.